camp
Lager
Ver página de traduccióncamp
Lager
Ver página de traducciónswimming costume
Badeanzug
Ver página de traduccióncycling
Radfahren
Ver página de traducciónskiing
das Skifahren
Ver página de traducciónsailing
Segeln
Ver página de traduccióncamping
Camping
Ver página de traducciónEine Brise für Lara
Es ist früher Abend am See, und Lara ist mit Mama Anna und ihrem Bruder Max im Camp.
Es principios de la noche en el lago, y Lara está en el campamento con mamá Anna y su hermano Max.
Sie lieben Camping und bleiben drei Nächte am Wasser.
Les encanta acampar y se quedan tres noches junto al agua.
Sie haben ihr Zelt schon aufgebaut.
Ya han montado su tienda.
Lara schaut auf ihre Surfuhr und lächelt.
Lara mira su reloj de surf y sonríe.
Sie möchte heute ein kleines Stück selbst Segeln.
Hoy quiere navegar un poco ella sola.
Bevor sie losgeht, zieht sie ihren Badeanzug an.
Antes de salir, se pone el traje de baño.
Max fährt schnell zur Mole und winkt; er liebt Radfahren.
Max va rápido al muelle y saluda con la mano; le encanta andar en bicicleta.
"Wie stark ist der Wind, Mama?" fragt Lara.
"¿Qué tan fuerte es el viento, mamá?", pregunta Lara.
Sie warten, weil die Segel sonst nicht gut ziehen.
Ellos esperan, porque si no las velas no tiran bien.
Um die Zeit zu nutzen, übt Lara Surfen ganz nah am Ufer.
Para aprovechar el tiempo, Lara practica surf muy cerca de la orilla.
Das Wasser glitzert, und Max zählt die Enten, während Mama die Leine ordnet.
El agua brilla y Max cuenta los patos mientras mamá ordena la correa.
Danach gehen sie kurz Schwimmen, und Lara fühlt sich mutig.
Después van a nadar un rato y Lara se siente valiente.
Plötzlich kribbelt ein frischer Wind, und Laras Surfuhr piept leise.
De repente sopla un viento fresco y el reloj de surf de Lara pita suavemente.
Anna nickt, und sie schieben das kleine Boot ins Wasser und setzen das Segel.
Anna asiente, y empujan el pequeño bote al agua y izan la vela.
Lara steuert langsam über die kurze Bucht, und Max klatscht.
Lara navega despacio por la pequeña bahía y Max aplaude.
Sie fährt eine ruhige Runde und kommt sicher zurück zu dem Steg.
Hace una vuelta tranquila y vuelve con seguridad al muelle.
Im Winter wird Lara mit Max Skifahren üben.
En invierno Lara practicará esquí con Max.
Sie kuscheln sich ins Zelt und hören das sanfte Plätschern, bis die Sterne kommen.
Se acurrucan en la tienda y escuchan el suave chapoteo hasta que salen las estrellas.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →