জার্মান ভাষায় Water & outdoor sports

মূল শব্দ

camp

Lager

Substantiv

অনুবাদ পেজ দেখুন

swimming costume

Badeanzug

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

cycling

Radfahren

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

skiing

das Skifahren

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

sailing

Segeln

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

camping

Camping

Substantiv

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Eine Brise für Lara

1. Es ist früher Abend am See, und Lara ist mit Mama Anna und ihrem Bruder Max im Camp.

   হালকা সন্ধ্যা হ্রদের উপরে, এবং লারা মায়ে আন্না ও তার ভাই ম্যাক্সের সঙ্গে ক্যাম্পে আছে।

2. Sie lieben Camping und bleiben drei Nächte am Wasser.

   তারা ক্যাম্পিং পছন্দ করে এবং তিন রাত জলে কাটায়।

3. Sie haben ihr Zelt schon aufgebaut.

   তারা তাদের তম্বু আগে থেকেই ভাঙিয়ে বসিয়েছে।

4. Lara schaut auf ihre Surfuhr und lächelt.

   লারা তার সার্ফওয়াচ দেখায় এবং হাসে।

5. Sie möchte heute ein kleines Stück selbst Segeln.

   সে আজ নিজে একটু নৌকা চালাতে চায়।

6. Bevor sie losgeht, zieht sie ihren Badeanzug an.

   তাহলে বের হওয়ার আগে সে তার সাঁতারের পোশাক পরে।

7. Max fährt schnell zur Mole und winkt; er liebt Radfahren.

   ম্যাক্স দ্রুত বোঁধে যায় এবং হাতে করে দ্যায়; সে সাইক্লিং পছন্দ করে।

8. "Wie stark ist der Wind, Mama?" fragt Lara.

   "হাওয়া কতটা কেঁপে? মা?" জিজ্ঞাসা করে লারা।

9. Sie warten, weil die Segel sonst nicht gut ziehen.

   তারা অপেক্ষা করে, না হলে পালগুলো ভালো করে টানবে না।

10. Um die Zeit zu nutzen, übt Lara Surfen ganz nah am Ufer.

    সময়টাকে কাজে লাগাতে লারা তীরে খুব কাছে সার্ফিং অনুশীলন করে।

11. Das Wasser glitzert, und Max zählt die Enten, während Mama die Leine ordnet.

    পানি ঝলমল করছে, এবং মাক্স হাঁসগুলো গোনে, মা লিশিটা ঠিক করে।

12. Danach gehen sie kurz Schwimmen, und Lara fühlt sich mutig.

    তারপর তারা একটু সাঁতার কাটতে যায়, এবং লারা সাহসী অনুভব করে।

13. Plötzlich kribbelt ein frischer Wind, und Laras Surfuhr piept leise.

    হঠাৎ করে এক ঠাণ্ডা হাওয়া ছুঁয়ে গেছে, এবং লারা’র সার্ফ ঘড়িটি নরমভাবে পিপ করে।

14. Anna nickt, und sie schieben das kleine Boot ins Wasser und setzen das Segel.

    আন্না মাথা নাড়ল, এবং তারা ছোট নৌটি জলেতে ঠেলে দিল এবং পাল লাগাল।

15. Lara steuert langsam über die kurze Bucht, und Max klatscht.

    লারা ধীরে ধীরে ছোট উপসাগরীটায় চালনা করে, আর ম্যাক্স তালিও দেয়।

16. Sie fährt eine ruhige Runde und kommt sicher zurück zu dem Steg.

    সে শান্তভাবে এক চক্র ঘুরে এবং নিরাপদে ঘাটে ফিরে আসে।

17. Im Winter wird Lara mit Max Skifahren üben.

    শীতে লারা ম্যাক্সের সঙ্গে স্কি অনুশীলন করবে।

18. Sie kuscheln sich ins Zelt und hören das sanfte Plätschern, bis die Sterne kommen.

    তারা তাঁবুর ভেতর সটকে বসে নরম জলঝরার শব্দ শোনে, যতক্ষণ না তারারা আসে।