passport
Reisepass
- Idioma
- alemán
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- Tägliche Geschäfte & Persönliches
- Curso vinculado
- alemán A2
Palabras clave
prize
Preis
cheque
Scheck
check
überprüfen
credit card
Kreditkarte
penny
Pfennig
key
Schlüssel
bill
Rechnung
cash
Bargeld
Relato
Lenas Reisebüro am Abend
-
Im warmen Wohnzimmer am Couchtisch sagt Lena: Heute spielen wir Reisebüro.
En la sala cálida, en la mesa de centro, Lena dice: Hoy jugamos a la agencia de viajes.
-
Sie will üben, wie man bezahlt, weil sie morgen einen Ausflug plant.
Ella quiere practicar cómo pagar, porque mañana planea una excursión.
-
Mama Anna und Papa Max lächeln und sagen: Wir helfen dir.
Mamá Anna y papá Max sonríen y dicen: Te ayudamos.
-
Mama zeigt ihren driving licence und tut so, als wäre sie Kundin.
Mamá muestra su licencia de conducir y finge ser una clienta.
-
Papa holt seinen passport aus der Mappe und legt ihn neben den Teller.
Papá saca su pasaporte de la carpeta y lo pone junto al plato.
-
Lena legt eine alte bill auf den Tisch und schreibt freundlich den Namen darauf.
Lena pone una factura vieja en la mesa y escribe el nombre con amabilidad.
-
Papa fragt, ob er mit der credit-card zahlen kann, oder lieber mit cash.
Papá pregunta si puede pagar con tarjeta de crédito o mejor en efectivo.
-
In der Schublade liegt auch ein britischer cheque und daneben ein amerikanischer check.
En el cajón también hay un cheque británico y al lado un check estadounidense.
-
Lena lacht, denn diese Wörter sehen ähnlich aus, aber sie kommen aus zwei Ländern.
Lena se ríe, porque esas palabras se ven parecidas, pero vienen de dos países.
-
Sie sagt: Wenn alles klappt, gibt es am Ende ein kleines prize für mich.
Ella dice: Si todo sale bien, al final habrá un pequeño premio para mí.
-
Das Geschenk liegt in einer kleinen Dose, doch der key ist verschwunden.
El regalo está en una pequeña lata, pero la llave ha desaparecido.
-
Lena sucht unter dem Sofa und im Korb, aber sie findet ihn nicht, und sie macht die Dose nicht auf.
Lena busca debajo del sofá y en la cesta, pero no lo encuentra, y no abre la lata.
-
Papa sagt, er kann helfen, weil seine Jacke noch im Flur hängt.
Papá dice que puede ayudar porque su chaqueta todavía está en el pasillo.
-
Er hat ihn nicht, aber er hat in der Tasche eine kleine penny gefunden.
No lo tiene, pero encontró un penny pequeño en el bolsillo.
-
Dann ruft Mama: Hier ist der Schlüssel, ich habe ihn unter dem Buch gefunden!
Entonces mamá grita: ¡Aquí está la llave, la encontré debajo del libro!
-
Lena macht die Dose auf und atmet ruhig.
Lena abre la lata y respira con calma.
-
Sie kassiert freundlich, prüft die Daten, und alle sagen, dass sie das gut macht.
Cobró amablemente, revisa los datos, y todos dicen que lo hace bien.
-
Am Ende öffnet sie ein Päckchen und gewinnt das kleine Geschenk, und die Familie sitzt still und zufrieden zusammen.
Al final ella abre un paquetito y gana el pequeño regalo, y la familia se sienta tranquila y satisfecha.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →