beach
Strand
- Idioma
- alemán
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Freizeitaktivitäten
- Curso vinculado
- alemán A1
Palabras clave
boat
Boot
fly
fliegen
bike
Fahrrad
swim
schwimmen
Relato
Luca und der Abendwind am See
-
Es ist Abend am kleinen See mit Sandstrand.
Es de noche en el pequeño lago con playa de arena.
-
Estamos en la playa.
-
Bei uns sind Luca, seine Schwester Mia und Papa Tom.
Con nosotros están Luca, su hermana Mia y papá Tom.
-
Luca hat heute einen Wunsch: der Drache soll fliegen.
Luca tiene hoy un deseo: que el dragón vuele.
-
Papa hält die Schnur, und Mia lacht.
Papá sostiene la cuerda, y Mia se ríe.
-
Doch der Wind ist schwach, der Drache bleibt unten.
Pero el viento es débil, la cometa se queda en el suelo.
-
Luca fragt: Wann kommt der Wind?
Luca pregunta: ¿Cuándo viene el viento?
-
Papa sagt: Wir können warten und etwas anderes tun.
Papá dice: Podemos esperar y hacer otra cosa.
-
Luca sieht sein Fahrrad, und wir fahren langsam auf dem Weg neben dem Wasser.
Luca ve su bicicleta, y vamos despacio por el camino junto al agua.
-
Die Räder singen leise, und es macht Spaß.
Las ruedas suenan suavemente y es divertido.
-
Danach gehen sie zurück und schwimmen kurz im See.
Después regresan y nadan un rato en el lago.
-
Das Wasser ist kühl, und alle fühlen sich wach und fröhlich.
El agua está fresca, y todos se sienten despiertos y felices.
-
Am Steg wartet ein kleines Boot, und Papa rudert vorsichtig hinaus.
En el muelle espera un bote pequeño y papá rema con cuidado hacia afuera.
-
Luca und Mia sitzen nah bei Papa, und sie sehen Fische.
Luca y Mia se sientan cerca de papá y ven peces.
-
Ein leiser Abendwind streicht über den See, und sie fahren zurück.
Una suave brisa vespertina cruza el lago y ellos regresan.
-
Zurück am Ufer sagt Papa: Jetzt probieren wir den Drachen noch einmal.
De vuelta en la orilla, papá dice: «Ahora probamos la cometa otra vez.»
-
Luca rennt ein paar Schritte, der Wind greift, und der Drache fliegt hoch.
Luca corre unos pasos, sopla el viento y la cometa vuela alto.
-
Mia klatscht, und Luca hält die Schnur ruhig.
Mia aplaude y Luca sujeta la cuerda con calma.
-
Der Himmel wird rosa, der Drache tanzt leise, und wir gehen zufrieden nach Hause.
El cielo se vuelve rosa, el dragón baila en silencio y volvemos a casa contentos.
Ejemplos del tema
Zum Strand-Freizeit gehen.
español: Ir al playa-ocio.
Sie fahren mit dem Freizeitfahrrad.
español: Ellos montan la bicicleta de ocio.
Sie sind im Boot.
español: Ellos están en el barco.
Ich genieße es, Drachen zu fliegen.
español: Disfruto de volar cometas.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →