Letras alemanas especiales en francés

Palabras clave

Relato

Bonne nuit, ä ö ü ß

1. Ce soir, Lucas est dans sa chambre, avec sa sœur Emma et sa maman Marie.

   Esta noche, Lucas está en su habitación, con su hermana Emma y su mamá Marie.

2. Sur le lit, il y a une petite affiche avec l'alphabet allemand.

   En la cama hay un pequeño póster con el alfabeto alemán.

3. Lucas a envie d'apprendre les lettres spéciales: ä, ö, ü et ß.

   Lucas quiere aprender las letras especiales: ä, ö, ü y ß.

4. Il regarde les points au-dessus et le grand ß, et il sourit.

   Mira los puntos de arriba y la ß grande, y sonríe.

5. Mais Lucas ne peut pas les dire bien.

   Pero Lucas no puede decirlos bien.

6. Ses mains tremblent un peu, et il chuchote: "Je me trompe peut-être."

   Sus manos tiemblan un poco, y él susurra: "Puede que me equivoque."

7. Marie parle doucement et dit: "On fait un jeu."

   Marie habla despacio y dice: "Vamos a jugar."

8. Regarde, pour ä, on met deux petits points.

   Mira, para la ä se ponen dos puntos.

9. Pour ö et pour ü, on met deux points aussi.

   Para la ö y la ü también se ponen dos puntos.

10. Emma montre le ß comme un grand s et un petit b collés.

    Emma muestra la ß como una S grande y una b pequeña pegadas.

11. Lucas écrit les lettres sur une carte, lentement, avec Marie et Emma.

    Lucas escribe las letras en una tarjeta, despacio, con Marie y Emma.

12. Il ferme les yeux, pense aux sons doux, et s'endort content.

    Cierra los ojos, piensa en los sonidos suaves y se duerme contento.