Fransızca Almancaya özel harfler

Temel kelimeler

Hikâye

Bonne nuit, ä ö ü ß

1. Ce soir, Lucas est dans sa chambre, avec sa sœur Emma et sa maman Marie.

   Bu akşam Lucas, kız kardeşi Emma ve annesi Marie ile odasında.

2. Sur le lit, il y a une petite affiche avec l'alphabet allemand.

   Yatakta Almanca alfabe içeren küçük bir poster var.

3. Lucas a envie d'apprendre les lettres spéciales: ä, ö, ü et ß.

   Lucas özel harfleri öğrenmek istiyor: ä, ö, ü ve ß.

4. Il regarde les points au-dessus et le grand ß, et il sourit.

   Yukarıdaki noktalara ve büyük ß'ye bakar ve gülümser.

5. Mais Lucas ne peut pas les dire bien.

   Ama Lucas onları iyi söyleyemiyor.

6. Ses mains tremblent un peu, et il chuchote: "Je me trompe peut-être."

   Ellerı biraz titriyor ve o fısıldar: "Belki yanılıyorum."

7. Marie parle doucement et dit: "On fait un jeu."

   Marie nazikçe konuşur ve der: "Hadi bir oyun oynayalım."

8. Regarde, pour ä, on met deux petits points.

   Bak, ä için iki küçük nokta koyuyoruz.

9. Pour ö et pour ü, on met deux points aussi.

   ö ve ü için de iki nokta koyuyoruz.

10. Emma montre le ß comme un grand s et un petit b collés.

    Emma ß harfini büyük bir s ile küçük bir b'nin birleşmiş hali olarak gösterir.

11. Lucas écrit les lettres sur une carte, lentement, avec Marie et Emma.

    Lucas, Marie ve Emma ile birlikte harfleri bir karta yavaşça yazıyor.

12. Il ferme les yeux, pense aux sons doux, et s'endort content.

    Gözlerini kapatır, tatlı sesleri düşünür ve mutlu olarak uykuya dalar.