ফরাসি ভাষায় Positional Words and Directions

মূল শব্দ

in front of

devant

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

under

sous

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

between

entre

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

street

rue

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

behind

derrière

preposition

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Le ballon de Jade

1. C'est le soir sur la petite rue calme, près de la maison de Jade.

   জেডের বাড়ির কাছে ছোট শান্ত রাস্তায় সন্ধ্যা।

2. Jade tient Mimi, son petit chat blanc, et Marc, son papa, sourit.

   জেড তার ছোট সাদা বিড়াল মিমিকে ধরে, আর তার বাবা মার্ক হাসেন.

3. Mais son ballon rouge n'est pas là.

   কিন্তু তার লাল বেলুনটা নেই।

4. Jade cherche son ballon.

   জেড তার বল খুঁজছে।

5. Marc dit: On va le chercher.

   মার্ক বলেন: আমরা এটা নিয়ে আসব।

6. Il y a un banc vert et une boîte bleue sur le trottoir.

   ফুটপাথে একটা সবুজ বেঞ্চ আর একটা নীল বাক্স আছে।

7. Regarde d'abord devant la porte, dit Marc.

   প্রথমে দরজার সামনে দেখো, মার্ক বলল।

8. Le ballon n'est pas ici.

   বলটা এখানে নেই।

9. Puis, Jade regarde derrière le banc.

   তারপর জেড বেঞ্চের পিছনে দেখে।

10. Le ballon n'est pas derrière le banc.

    বলটা বেঞ্চের পিছনে নেই।

11. Elle se baisse et cherche sous la chaise près de la porte.

    সে নীচে নামে দরজার কাছে থাকা চেয়ারের নিচে খোঁজ করে।

12. Marc montre deux grands pots, et dit: Peut-être entre les pots.

    মার্ক দুটি বড় পাত্র দেখালেন এবং বললেন: হয়তো পাত্রগুলোর মাঝখানেই।

13. Ils regardent, mais le ballon n'est pas là non plus.

    তারা দেখে, কিন্তু বলটাও সেখানে নেই।

14. La petite boîte est au pied du banc.

    ছোট বাক্সটি বেঞ্চের নিচে আছে।

15. Jade ouvre la boîte et voit le ballon dans la boîte.

    জেড বাক্স খুলে এবং বাক্সের ভেতরে বেলুন দেখে.

16. Elle rit, Mimi miaule, et tout le monde est content.

    সে হাসে, মিমি মিউ করে, এবং সবাই খুশি।

বিষয়ের উদাহরণ