Fransızca Konum Sözcükleri ve Yönler

Temel kelimeler

in front of

devant

preposition

Çeviri sayfasını görüntüle

under

sous

preposition

Çeviri sayfasını görüntüle

between

entre

preposition

Çeviri sayfasını görüntüle

street

rue

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

behind

derrière

preposition

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Le ballon de Jade

1. C'est le soir sur la petite rue calme, près de la maison de Jade.

   Jade'in evinin yakınındaki küçük sakin sokakta akşam.

2. Jade tient Mimi, son petit chat blanc, et Marc, son papa, sourit.

   Jade Mimi adındaki küçük beyaz kedisini tutar, babası Marc gülümser.

3. Mais son ballon rouge n'est pas là.

   Ama kırmızı balonu orada değil.

4. Jade cherche son ballon.

   Jade topunu arıyor.

5. Marc dit: On va le chercher.

   Marc diyor: "Onu almaya gideceğiz."

6. Il y a un banc vert et une boîte bleue sur le trottoir.

   Kaldırımda yeşil bir bank ve mavi bir kutu var.

7. Regarde d'abord devant la porte, dit Marc.

   Önce kapının önüne bak, der Marc.

8. Le ballon n'est pas ici.

   Top burada değil.

9. Puis, Jade regarde derrière le banc.

   Sonra Jade bankın arkasına bakar.

10. Le ballon n'est pas derrière le banc.

    Top bankın arkasında değil.

11. Elle se baisse et cherche sous la chaise près de la porte.

    Eğiliyor ve kapının yanındaki sandalyenin altına bakıyor.

12. Marc montre deux grands pots, et dit: Peut-être entre les pots.

    Marc iki büyük saksıyı gösteriyor ve diyor: "Belki saksıların arasına."

13. Ils regardent, mais le ballon n'est pas là non plus.

    Bakıyorlar ama top da orada yok.

14. La petite boîte est au pied du banc.

    Küçük kutu bankın dibinde.

15. Jade ouvre la boîte et voit le ballon dans la boîte.

    Jade kutuyu açar ve kutunun içindeki balonu görür.

16. Elle rit, Mimi miaule, et tout le monde est content.

    O gülüyor, Mimi miyavlıyor ve herkes mutlu.

Konu örnekleri