Letras F-J en francés

Palabras clave

Relato

De F à J, bonne nuit Louis

1. La nuit est douce dans la chambre de Louis.

   La noche es suave en la habitación de Luis.

2. Louis a une idée: apprendre les lettres F à J avant de dormir.

   Louis tiene una idea: aprender las letras F a J antes de dormir.

3. Il sourit, et Emma est là pour aider.

   Sonríe, y Emma está ahí para ayudar.

4. Il y a un petit livre de l’alphabet sur le lit.

   Hay un pequeño libro del alfabeto sobre la cama.

5. Pour F, Louis chuchote « fleur » et fait « fff ».

   Para la F, Louis susurra 'flor' y hace 'fff'.

6. Pour G, Emma dit « gâteau », et ils rient doucement.

   Para la G, Emma dice 'pastel' y se ríen suavemente.

7. Mais pour H, Louis hésite et se trompe.

   Pero con la H, Louis duda y se equivoca.

8. Il dit « h... », puis il oublie, et il n’est pas sûr de lui.

   Él dice «h...», luego lo olvida y no está seguro de sí mismo.

9. Emma chuchote: « On peut tracer H avec le doigt, comme une petite échelle. »

   Emma susurra: «Se puede trazar la H con el dedo, como una pequeña escalera.»

10. Alors, ils tracent H sur la couverture, et Louis le sent et le dit bien.

    Entonces dibujan una H en la cubierta, y Louis la nota y la dice bien.

11. Pour I, ils font un trait fin, et pour J, ils font un trait puis un petit crochet joyeux.

    Para la I, hacen un trazo fino, y para la J hacen un trazo y luego un pequeño gancho alegre.

12. Maintenant, Louis est tranquille, et il a le sourire, et la chambre est paisible.

    Ahora Louis está tranquilo y sonríe, y la habitación está en calma.