computer
ordinateur
- Idioma
- francés
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Environnement Éducatif
- Curso vinculado
- francés A1
Palabras clave
paper
papier
picture
image
correct
correct
desk
bureau
colour
couleur
draw
dessiner
playground
aire de jeux
bookshop
librairie
Relato
La carte de la cour
-
C'est l'après-midi à l'École des Tilleuls.
Es la tarde en la escuela de los Tilos.
-
Dans la classe, Lucas a une idée.
En la clase, Lucas tiene una idea.
-
Il y a un petit projet: Lucas veut une carte simple pour aider les nouveaux élèves.
Hay un pequeño proyecto: Lucas quiere un mapa sencillo para ayudar a los nuevos alumnos.
-
Lucas prend du papier et ses crayons de couleur.
Lucas toma papel y sus lápices de colores.
-
Le gusta dibujar.
-
Il fait une image de la cour de récréation.
Hace una imagen del patio de recreo.
-
Mais Lucas doute: les noms sont corrects ?
Pero Lucas duda: ¿los nombres son correctos?
-
Madame Marie sourit et montre l'ordinateur sur le bureau.
La señora Marie sonríe y muestra el ordenador sobre el escritorio.
-
Emma dit qu'on peut vérifier ici.
Emma dice que se puede comprobar aquí.
-
La feuille est petite, alors ils vont à la petite librairie de l'école.
La hoja es pequeña, así que van a la pequeña librería de la escuela.
-
Ils prennent une grande feuille et reviennent vite dans la classe.
Toman una hoja grande y vuelven rápido a la clase.
-
Lucas ajoute des titres et plus de belles couleurs, et Emma regarde.
Lucas añade títulos y más colores bonitos, y Emma mira.
-
Avec l'ordinateur, ils comparent et voient que tout est bon.
Con la computadora comparan y ven que todo está bien.
-
Ils accrochent l'image finie près du bureau de Madame Marie.
Cuelgan la imagen terminada cerca del escritorio de la señora Marie.
-
C'est clair et doux, et demain ils vont dans la cour pour montrer la carte aux petits.
Es claro y suave, y mañana van al patio para mostrar la tarjeta a los pequeños.
Ejemplos del tema
L'école est peinte en colour-school.
español: La escuela está pintada colour-school.
Il y a une nouvelle librairie.
español: Hay una nueva librería.
Il y a un ordinateur à l'école.
español: Hay un ordenador en la escuela.
La réponse est correcte-école.
español: La respuesta es correcta-escuela.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →