ফরাসি ভাষায় Educational Tools and Spaces: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A1)

ভাষা: ফরাসি
CEFR স্তর: A1
থিম: Environnement Éducatif
সংযুক্ত কোর্স: ফরাসি A1

মূল শব্দ

computer

ordinateur

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

paper

papier

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

picture

image

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

correct

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

desk

bureau

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

colour

couleur

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

draw

dessiner

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

playground

aire de jeux

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

bookshop

librairie

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

La carte de la cour

C'est l'après-midi à l'École des Tilleuls.

École des Tilleuls-এ বিকেল।
Dans la classe, Lucas a une idée.

ক্লাসে লুকাসের একটি ধারণা আছে।
Il y a un petit projet: Lucas veut une carte simple pour aider les nouveaux élèves.

একটা ছোট প্রকল্প আছে: লুকাস নতুন শিক্ষার্থীদের সাহায্য করার জন্য একটি সহজ মানচিত্র চায়।
Lucas prend du papier et ses crayons de couleur.

লুকাস কাগজ এবং তার রঙের ক্রেয়নগুলো নেয়।
Il aime dessiner.

সে আঁকতে পছন্দ করে।
Il fait une image de la cour de récréation.

সে খেলার মাঠের একটি ছবি আঁকে।
Mais Lucas doute: les noms sont corrects ?

কিন্তু লুকাস সন্দেহ করে: নামগুলো কি ঠিক?
Madame Marie sourit et montre l'ordinateur sur le bureau.

ম্যাডাম মারি হাসেন এবং ডেস্কের উপর কম্পিউটারটা দেখান।
Emma dit qu'on peut vérifier ici.

এমা বলে এখানে চেক করা যায়।
La feuille est petite, alors ils vont à la petite librairie de l'école.

পাতাটা ছোট, তাই তারা স্কুলের ছোট বইয়ের দোকানে যায়।
Ils prennent une grande feuille et reviennent vite dans la classe.

তারা একটা বড় কাগজ নেয় এবং দ্রুত ক্লাসে ফিরে আসে।
Lucas ajoute des titres et plus de belles couleurs, et Emma regarde.

লুকাস শিরোনাম যোগ করে ও আরও সুন্দর রঙ যোগ করে, আর এমা দেখছে।
Avec l'ordinateur, ils comparent et voient que tout est bon.

কম্পিউটারের সঙ্গে তারা তুলনা করে এবং দেখে সব ঠিক আছে।
Ils accrochent l'image finie près du bureau de Madame Marie.

তারা ম্যাডাম মারির ডেস্কের কাছে শেষ করা ছবিটা টাঙিয়ে বসায়।
C'est clair et doux, et demain ils vont dans la cour pour montrer la carte aux petits.

এটা পরিষ্কার এবং নরম, আর কাল তারা উঠোনে ছোটদেরকে কার্ড দেখাতে যাবে।