computer
ordinateur
Übersetzungsseite ansehencomputer
ordinateur
Übersetzungsseite ansehenpaper
papier
Übersetzungsseite ansehenpicture
image
Übersetzungsseite ansehencorrect
correct
Übersetzungsseite ansehendesk
bureau
Übersetzungsseite ansehencolour
couleur
Übersetzungsseite ansehendraw
dessiner
Übersetzungsseite ansehenplayground
aire de jeux
Übersetzungsseite ansehenbookshop
librairie
Übersetzungsseite ansehenLa carte de la cour
C'est l'après-midi à l'École des Tilleuls.
Es ist Nachmittag an der École des Tilleuls.
Dans la classe, Lucas a une idée.
In der Klasse hat Lucas eine Idee.
Il y a un petit projet: Lucas veut une carte simple pour aider les nouveaux élèves.
Es gibt ein kleines Projekt: Lucas möchte eine einfache Karte, um neuen Schülern zu helfen.
Lucas prend du papier et ses crayons de couleur.
Lucas nimmt Papier und seine Buntstifte.
Er zeichnet gern.
Il fait une image de la cour de récréation.
Er macht ein Bild vom Schulhof.
Mais Lucas doute: les noms sont corrects ?
Aber Lucas zweifelt: Sind die Namen richtig?
Madame Marie sourit et montre l'ordinateur sur le bureau.
Frau Marie lächelt und zeigt den Computer auf dem Tisch.
Emma dit qu'on peut vérifier ici.
Emma sagt, man kann hier nachsehen.
La feuille est petite, alors ils vont à la petite librairie de l'école.
Das Blatt ist klein, also gehen sie in den kleinen Buchladen der Schule.
Ils prennent une grande feuille et reviennent vite dans la classe.
Sie nehmen ein großes Blatt und kommen schnell zurück ins Klassenzimmer.
Lucas ajoute des titres et plus de belles couleurs, et Emma regarde.
Lucas fügt Titel und mehr schöne Farben hinzu, und Emma schaut zu.
Avec l'ordinateur, ils comparent et voient que tout est bon.
Mit dem Computer vergleichen sie und sehen, dass alles in Ordnung ist.
Ils accrochent l'image finie près du bureau de Madame Marie.
Sie hängen das fertige Bild neben Frau Maries Schreibtisch auf.
C'est clair et doux, et demain ils vont dans la cour pour montrer la carte aux petits.
Es ist klar und sanft, und morgen gehen sie in den Hof, um den Kleinen die Karte zu zeigen.
L'école est peinte en colour-school.
Deutsch: Die Schule ist colour-school gestrichen.
Il y a une nouvelle librairie.
Deutsch: Es gibt eine neue Buchhandlung.
Il y a un ordinateur à l'école.
Deutsch: Es gibt einen Computer in der Schule.
La réponse est correcte-école.
Deutsch: Die Antwort ist korrekt-schule.
Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.
Spielportal öffnen →
Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.
Jetzt spielen →
Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.
Jetzt spielen →
Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.
Jetzt spielen →
Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.
Jetzt spielen →
Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.
Jetzt spielen →
Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.
Jetzt spielen →