hand
main
Ver página de traducciónhand
main
Ver página de traduccióntooth
dent
Ver página de traducciónnose
nez
Ver página de traduccióneye
œil
Ver página de traducciónhair
cheveux
Ver página de traducciónheart
cœur
Ver página de traducciónBonsoir, petit corps
Dans la chambre de Manon, la lampe est douce et jaune.
En la habitación de Manon la lámpara es tenue y amarilla.
Manon veut dormir, mais elle dit: « Je ne peux pas dormir, Maman. »
Manon quiere dormir, pero dice: «No puedo dormir, mamá.»
Sa maman s’assoit près d’elle et prend sa main.
Su mamá se sienta cerca de ella y le toma la mano.
Elle dit: « On joue: Bonjour, petit corps. »
Ella dice: "Jugamos: Hola, cuerpecito."
Manon a son doudou, et elle sourit un peu.
Manon tiene su peluche y sonríe un poco.
Manon touche son nez et rit doucement.
Manon se toca la nariz y se ríe suavemente.
Elle ferme un œil comme un petit pirate.
Ella cierra un ojo como un pequeño pirata.
Ses cheveux chatouillent son front.
Su pelo le hace cosquillas en la frente.
Son sourire montre une petite dent qui brille.
Su sonrisa muestra un pequeño diente que brilla.
Maman pose la main de Manon sur son cœur et dit: « Écoute. »
Mamá pone la mano de Manon sobre su pecho y dice: «Escucha.»
Il y a du calme maintenant, et Manon respire doucement.
Hay calma ahora, y Manon respira despacio.
« Je peux dormir », dit Manon, et elle ferme les yeux.
¿Puedo dormir?, dice Manon, y ella cierra los ojos.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →