Body باللغة الفرنسية

الكلمات الأساسية

hand

main

noun

اعرض صفحة الترجمة

tooth

dent

noun

اعرض صفحة الترجمة

nose

nez

noun

اعرض صفحة الترجمة

eye

œil

noun

اعرض صفحة الترجمة

hair

cheveux

noun

اعرض صفحة الترجمة

heart

cœur

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Bonsoir, petit corps

1. Dans la chambre de Manon, la lampe est douce et jaune.

   في غرفة مانون، المصباح ناعم ولونه أصفر.

2. Manon veut dormir, mais elle dit: « Je ne peux pas dormir, Maman. »

   مانون تريد النوم، لكنها تقول: «لا أستطيع أن أنام يا ماما.»

3. Sa maman s’assoit près d’elle et prend sa main.

   أمها تجلس بجانبها وتمسك يدها.

4. Elle dit: « On joue: Bonjour, petit corps. »

   تقول: «نلعب: مرحبًا أيها الجسم الصغير.»

5. Manon a son doudou, et elle sourit un peu.

   مانون معها الدمية المفضلة وتبتسم قليلاً.

6. Manon touche son nez et rit doucement.

   مانون تلمس أنفها وتضحك بلطف.

7. Elle ferme un œil comme un petit pirate.

   تغمض عينًا مثل قرصان صغير.

8. Ses cheveux chatouillent son front.

   شعرها يدغدغ جبينها.

9. Son sourire montre une petite dent qui brille.

   ابتسامته تظهر سنًا صغيرة تلمع.

10. Maman pose la main de Manon sur son cœur et dit: « Écoute. »

    ماما تضع يد مانون على صدرها وتقول: «استمعي.»

11. Il y a du calme maintenant, et Manon respire doucement.

    الآن هناك هدوء، ومانون تتنفس بهدوء.

12. « Je peux dormir », dit Manon, et elle ferme les yeux.

    «هل يمكنني أن أنام؟» تقول مانون، وتغلق عينيها.