hand
main
অনুবাদ পেজ দেখুনhand
main
অনুবাদ পেজ দেখুনtooth
dent
অনুবাদ পেজ দেখুনnose
nez
অনুবাদ পেজ দেখুনeye
œil
অনুবাদ পেজ দেখুনhair
cheveux
অনুবাদ পেজ দেখুনheart
cœur
অনুবাদ পেজ দেখুনBonsoir, petit corps
Dans la chambre de Manon, la lampe est douce et jaune.
ম্যাননের ঘরে বাতিটা নরম এবং হলুদ।
Manon veut dormir, mais elle dit: « Je ne peux pas dormir, Maman. »
ম্যানন ঘুমাতে চায়, কিন্তু সে বলে: 'আমি ঘুমাতে পারছি না, মা।'
Sa maman s’assoit près d’elle et prend sa main.
তার মা তার পাশে বসেন এবং তার হাত ধরেন।
Elle dit: « On joue: Bonjour, petit corps. »
সে বলে: «চলো খেলা: হ্যালো, ছোট্ট শরীর।»
Manon a son doudou, et elle sourit un peu.
ম্যাননের কাছে তার ডুডু আছে, সে একটু হাসে।
Manon touche son nez et rit doucement.
ম্যানন নাক ছুঁয়ে মৃদু হেসে ওঠে।
Elle ferme un œil comme un petit pirate.
সে এক চোখ বন্ধ করে, ছোটো এক জলদস্যুর মতো।
Ses cheveux chatouillent son front.
তার চুলগুলো তার কপালকে খুঁচিয়ে তোলে।
Son sourire montre une petite dent qui brille.
তার হাসিতে একটি ছোট দাঁত ঝলমল করে দেখা যায়।
Maman pose la main de Manon sur son cœur et dit: « Écoute. »
মা মাননের হাতটা তার বুকের ওপর রাখেন এবং বলেন, 'শোনো।'
Il y a du calme maintenant, et Manon respire doucement.
এখন শান্তি আছে, আর মানন ধীরে শ্বাস নিচ্ছে।
« Je peux dormir », dit Manon, et elle ferme les yeux.
“আমি কি ঘুমোতে পারি?” Manon বলে, এবং সে চোখ বন্ধ করে।
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →