Relaciones Familiares en inglés

Palabras clave

cousin

cousin

noun

Ver página de traducción

cousin

cousin

noun

Ver página de traducción

Relato

Left at the Hall, to the Family Book

1. Finn arrives at Grandma's house with his Mia.

   Finn llega a la casa de la abuela con su hermana Mia.

2. This is my grandma's living room.

   Esta es la sala de mi abuela.

3. We want to find the family photo book for bedtime.

   Queremos encontrar el álbum de fotos de la familia para la hora de dormir.

4. We look for the book, but we do not see it.

   Buscamos el libro, pero no lo vemos.

5. There are two doors at the end of the hall.

   Hay dos puertas al final del pasillo.

6. "Which door?" Mia asks, and we listen to the quiet house.

   ¿Cuál puerta? pregunta Mia, y escuchamos la casa en silencio.

7. We open the first door and step into the kitchen.

   Abrimos la primera puerta y entramos en la cocina.

8. The book is not here, but the big bowl is on the table.

   El libro no está aquí, pero el cuenco grande está en la mesa.

9. We go back to the hall and close the door softly.

   Volvemos al pasillo y cerramos la puerta suavemente.

10. Grandma smiles and says, "Go past the sofa, then turn left to the little study."

    La abuela sonríe y dice: "Pasa junto al sofá, luego gira a la izquierda hacia el estudio pequeño."

11. There is a low shelf under the window.

    Hay una estantería baja debajo de la ventana.

12. "The photo book is on the shelf, next to the lamp," she says.

    "El álbum de fotos está en la estantería, junto a la lámpara," dice.

13. We turn left, find the study, and see the shelf under the window.

    Giramos a la izquierda, encontramos el estudio y vemos la estantería bajo la ventana.

14. This is it, and the big book is on the shelf, just where Grandma said.

    Ya está, y el libro grande está en la estantería, justo donde dijo la abuela.

15. We carry it back to the living room and sit close on the soft rug.

    Lo llevamos de vuelta a la sala y nos sentamos cerca en la alfombra suave.

16. We open the book and point to faces, and here are Mom, Dad, and Grandma.

    Abrimos el libro y señalamos las caras; aquí están Mamá, Papá y la abuela.

17. "That is you, and that is me," says Mia, and Finn nods with a smile.

    "Esa eres tú, y esa soy yo," dice Mia, y Finn asiente con una sonrisa.

18. The house is quiet, and we feel safe as Grandma reads a gentle story.

    La casa está en silencio, y nos sentimos seguros mientras la abuela lee un cuento tranquilo.

Ejemplos del tema