cook
cook
- Idioma
- inglés
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- Shopping, Services & Daily Life Systems
- Curso vinculado
- inglés A2
Palabras clave
salt
salt
garlic
garlic
fire
fire
boiled
boiled
oil
oil
pepper
pepper
barbecue
barbecue
curry
curry
Relato
Nora’s Gentle Supper
-
It is evening in Nora's small kitchen, and she wants to cook dinner for Mom and her brother Leo.
Es de noche en la pequeña cocina de Nora y ella quiere cocinar la cena para su mamá y su hermano Leo.
-
She is going to make something warm and gentle.
Va a preparar algo cálido y suave.
-
Mom smiles and says they can eat together soon.
Mamá sonríe y dice que pronto pueden comer juntos.
-
Leo dances in his pajamas and sets two small spoons on the table.
Leo baila en su pijama y pone dos cucharitas en la mesa.
-
Nora opens the cupboard and looks at the basket: there are carrots and potatoes.
Nora abre el armario y mira la cesta: hay zanahorias y patatas.
-
On the shelf she sees a recipe book with a page for roast chicken and a note about barbecue sauce.
En la estantería ve un libro de recetas con una página de pollo asado y una nota sobre salsa barbacoa.
-
But tonight she chooses a mild curry with vegetables.
Pero esta noche ella elige un curry suave con verduras.
-
She washes rice and smiles, because it is her first time making this dish.
Ella lava el arroz y sonríe, porque es la primera vez que hace este plato.
-
Nora chops a clove of garlic and a sweet onion.
Nora pica un diente de ajo y una cebolla dulce.
-
She warms a spoon of oil in the pan and stirs the onion slowly.
Ella calienta una cucharada de aceite en la sartén y remueve la cebolla lentamente.
-
She adds a little salt and a soft shake of pepper.
Ella añade un poco de sal y un ligero toque de pimienta.
-
The kitchen smells cozy, and she is stirring and humming.
La cocina huele acogedora, y ella está removiendo y tarareando.
-
The small blue fire under the pan is suddenly too strong, and the onion jumps.
La pequeña llama azul bajo la sartén se vuelve demasiado fuerte de repente, y la cebolla salta.
-
Nora turns the knob down at once, and Mom says, "Good job, slow and safe."
Nora gira la perilla hacia abajo de una vez, y mamá dice: "Buen trabajo, despacio y con cuidado."
-
To keep the taste gentle, Nora drops in a small boiled potato and a splash of milk.
Para mantener el sabor suave, Nora añade una pequeña patata cocida y un chorrito de leche.
-
She tasted the sauce, smiled, and nodded.
Ella probó la salsa, sonrió y asintió.
-
Soon the rice is soft, and the golden sauce is ready.
Pronto el arroz está blando y la salsa dorada está lista.
-
Nora serves three warm bowls, and Leo blows on his spoon.
Nora sirve tres tazones calientes, y Leo sopla sobre su cuchara.
-
They eat slowly and talk about tomorrow, when Nora will make a salad too.
Comen despacio y hablan de mañana, cuando Nora también hará una ensalada.
-
Dinner feels like a happy hug, and Nora thinks, I can help in the kitchen again.
La cena se siente como un abrazo feliz, y Nora piensa: 'Puedo ayudar en la cocina otra vez.'
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →