Idioma
neerlandés
Nivel CEFR
A0
Tema
Tijd, ruimte en detail
Curso vinculado
neerlandés A0

Palabras clave

Relato

Noor telt de tijd

  1. Het is avond in Noors slaapkamer, en de lamp is zacht.

    Es de noche en la habitación de Noor, y la luz de la lámpara es suave.

  2. Er is een kleine klok op de kast.

    Hay un reloj pequeño en el armario.

  3. Noor wil slapen, maar ze is ook benieuwd.

    Noor quiere dormir, pero también tiene curiosidad.

  4. "Mama, wat is tijd?" vraagt Noor.

    "Mamá, ¿qué es el tiempo?" pregunta Noor.

  5. Mama lacht en zegt: "Een uur is voor één verhaaltje en een knuffel."

    Mamá se ríe y dice: "Una hora es para un cuento y un abrazo."

  6. "Een dag is wakker worden, spelen, en weer slapen," zegt Mama.

    «Un día es despertarse, jugar y volver a dormir», dice mamá.

  7. "Zeven dagen samen zijn een week," zegt ze rustig.

    'Siete días juntos son una semana', dice ella tranquilamente.

  8. "Ongeveer vier weken maken een maand, en twaalf maanden maken een jaar."

    Aproximadamente cuatro semanas forman un mes, y doce meses forman un año.

  9. Noor fronst; wachten lijkt lang, en ze kan niet meteen slapen.

    Noor frunce el ceño; la espera parece larga y no puede dormirse enseguida.

  10. Mama tekent een kleine rij vakjes op papier; één vakje is voor elke dag, en ze kleurt de eerste in.

    Mamá dibuja una pequeña fila de casillas en el papel; una casilla es para cada día, y ella colorea la primera.

  11. "Elke avond kleuren we één vakje; dan zie je de week voorbijgaan," zegt Mama.

    «Cada noche coloreamos una casilla; así ves pasar la semana», dice mamá.

  12. Noor glimlacht, want nu is de tijd rustig en klein, en haar ogen worden zwaar.

    Noor sonríe, porque ahora todo está tranquilo y en calma, y sus ojos se sienten pesados.

  13. "Slaap zacht, Noor," fluistert Mama, en de kamer is stil.

    "Duerme bien, Noor", susurra mamá, y la habitación queda en silencio.

Seguir explorando

Anterior Aanwijzende voornaamwoorden & locatie A0 · Tijd, ruimte en detail Siguiente Delen van de dag A0 · Tijd, ruimte en detail

Juega a los juegos de SmartWords

Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.

Abrir el portal de juegos →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.

    Jugar ahora →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.

    Jugar ahora →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.

    Jugar ahora →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.

    Jugar ahora →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.

    Jugar ahora →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.

    Jugar ahora →