Lección de neerlandés B1 — Competitive Games

Diálogo de lectura

Lars
Als je meer oefent, zou je het schaaktoernooi kunnen winnen. Je strategie is de afgelopen maand dramatisch verbeterd.

Si practicas más, podrías ganar el torneo de ajedrez. Tu estrategia ha mejorado mucho en el último mes.
Anna
Ze speelt liever basketbal dan rugby. Ze vindt teamsporten veel leuker dan solocompetitie.

Prefiere el baloncesto al rugby. Le gustan mucho más los deportes de equipo que las competiciones individuales.
Lars
Als je je badmintonvaardigheden wilt verbeteren, moet je regelmatig oefenen. Eén keer per week is niet genoeg.

Si quieres mejorar tus habilidades en bádminton, debes practicar regularmente. Una vez a la semana no es suficiente.
Anna
Goed punt. Ik heb erover gedacht me bij een echte club aan te sluiten. Het nieuwe sportcentrum heeft uitstekende faciliteiten.

Buen punto. He pensado en unirme a un club de verdad. El nuevo centro deportivo tiene excelentes instalaciones.
Lars
Briljant idee. De coach daar werkte met verschillende kampioenen in het verleden. Zijn trainingsmethodes zijn beroemd.

Brillante idea. El entrenador allí trabajó con varios campeones en el pasado. Sus métodos de entrenamiento son famosos.
Anna
Klopt. Hij hielp mijn collega vorig jaar een regionaal kampioenschap winnen. De transformatie was ongelooflijk.

Es cierto. El año pasado ayudó a mi colega a ganar un campeonato regional. La transformación fue increíble.
Lars
Dat is indrukwekkend. Heb je dit seizoen de voetbalcompetitie gevolgd? De competitie is fel.

Eso es impresionante. ¿Has seguido la liga de fútbol esta temporada? La competición está muy reñida.
Anna
Voortdurend. Mijn favoriete team heeft vijf wedstrijden op rij gewonnen. De keeper is uitstekend geweest.

Constantemente. Mi equipo favorito ha ganado cinco partidos seguidos. El portero ha estado excelente.
Lars
Ik heb het gemerkt. Hij stopte vorig weekend een ongelooflijk doelpunt. De hele menigte stond te juichen.

Lo noté. Marcó un gol increíble el fin de semana pasado. Todo el público aplaudía.
Anna
Die wedstrijd was een klassieker. Ik boek misschien tickets voor het spel van volgende zaterdag met mijn broer.

Ese partido fue un clásico. Quizás reserve entradas para el partido del próximo sábado con mi hermano.
Lars
Briljant. Live sport is zoveel beter dan televisie. De sfeer is elektrisch.

Brillante. El deporte en vivo es mucho mejor que en la televisión. El ambiente es eléctrico.
Anna
Eens. Misschien moeten we een groepsuitje organiseren voor de volgende grote wedstrijd.

De acuerdo. Quizá deberíamos organizar una salida en grupo para la próxima gran competición.