Ik ga naar bed omdat ik moe ben.
español: Me voy a la cama porque estoy cansado.
- Idioma
- neerlandés
- Nivel
- B1
- Unidad
- Bijzinnen en voegwoorden
- Tipos de práctica
- 4
Qué cubre este punto gramatical
Una 'bijzin met omdat' es una oración subordinada en neerlandés que explica la razón de algo. 'Omdat' significa 'porque' y se usa para introducir la causa.
Cuándo usarlo
Se utiliza esta estructura para explicar por qué ocurre algo o para dar la razón de una acción u opinión.
Formas clave
- 'Oración principal' + 'omdat' + sujeto + resto + verbo al final
- Ejemplo: Ik blijf thuis omdat het regent.
Ejemplos
Hij eet niet omdat hij geen honger heeft.
español: Él no come porque no tiene hambre.
We blijven binnen omdat het koud is.
español: Nos quedamos dentro porque hace frío.
Zij lacht omdat ze blij is.
español: Ella se ríe porque está feliz.
Consejos
- En la oración con 'omdat', el verbo siempre va al final.
- No es necesario poner coma antes de 'omdat' en frases cortas.
- Usa 'omdat' solo para dar razones o causas.
Ejercicio de muestra
Sanne draagt haar oude grijze broek omdat ze hem comfortabel vindt.
Respuesta: omdat ze hem comfortabel vindt
Dit is de bijzin met 'omdat' (omdat ze hem comfortabel vindt). Het werkwoord staat achteraan.
Palabra del día
Las páginas de vocabulario, gramática y pronunciación elegidas hoy para neerlandés. Guarda esta sección: se actualiza cada día.
Recibe una palabra nueva cada mañana
Suscríbete a las elecciones diarias de SmartWords. Elige los temas que quieras: enviamos un correo corto al día.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →