Ik eet altijd ontbijt, tenzij ik haast heb.
español: Siempre desayuno, a menos que tenga prisa.
En neerlandés, 'tenzij' significa 'a menos que'. Se utiliza para introducir una condición que impide que la acción principal ocurra. Esto se llama una oración subordinada con 'tenzij' (bijzin met tenzij).
Utiliza 'tenzij' para decir que algo pasará, excepto si se cumple una condición especial. Indica una excepción a la acción principal.
Ik eet altijd ontbijt, tenzij ik haast heb.
español: Siempre desayuno, a menos que tenga prisa.
We gaan wandelen, tenzij het te koud is.
español: Vamos a pasear, a menos que haga demasiado frío.
Je mag mee, tenzij je geen tijd hebt.
español: Puedes venir, a menos que no tengas tiempo.
Hij koopt een nieuwe jas, tenzij hij genoeg geld heeft.
español: Compra un abrigo nuevo, a menos que tenga suficiente dinero.
Las páginas de vocabulario, gramática y pronunciación elegidas hoy para neerlandés. Guarda esta sección: se actualiza cada día.
Suscríbete a las elecciones diarias de SmartWords. Elige los temas que quieras: enviamos un correo corto al día.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →