Ik eet altijd ontbijt, tenzij ik haast heb.
Deutsch: Ich frühstücke immer, außer wenn ich es eilig habe.
Im Niederländischen bedeutet 'tenzij' 'außer wenn'. Es wird verwendet, um eine Bedingung einzuleiten, die die Hauptaussage verhindert. Dies nennt man einen Nebensatz mit 'tenzij'.
'Tenzij' wird benutzt, um auszudrücken, dass etwas passiert, außer wenn eine bestimmte Bedingung zutrifft. Es zeigt eine Ausnahme zur Hauptaussage an.
Ik eet altijd ontbijt, tenzij ik haast heb.
Deutsch: Ich frühstücke immer, außer wenn ich es eilig habe.
We gaan wandelen, tenzij het te koud is.
Deutsch: Wir gehen spazieren, außer wenn es zu kalt ist.
Je mag mee, tenzij je geen tijd hebt.
Deutsch: Du darfst mitkommen, außer wenn du keine Zeit hast.
Hij koopt een nieuwe jas, tenzij hij genoeg geld heeft.
Deutsch: Er kauft eine neue Jacke, außer wenn er genug Geld hat.
Die heute ausgewählten Wortschatz-, Grammatik- und Aussprache-Seiten für Niederländisch. Speichern Sie diesen Abschnitt — er aktualisiert sich täglich.
Abonnieren Sie die täglichen SmartWords-Auswahlen. Wählen Sie die gewünschten Themen — wir senden eine kurze E-Mail pro Tag.
Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.
Spielportal öffnen →
Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.
Jetzt spielen →
Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.
Jetzt spielen →
Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.
Jetzt spielen →
Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.
Jetzt spielen →
Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.
Jetzt spielen →
Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.
Jetzt spielen →