bookcase
kitaplık
View translation pagebookcase
kitaplık
View translation pagecupboard
dolap
View translation pageZeynep'in Düzenli Sınıfı
Okulun 2-B sınıfında akşamüstü, Zeynep düzen istiyor ve gülümsüyor.
In the 2-B class at school in the afternoon, Zeynep asks for order and smiles.
Sınıfta büyük bir kitaplık var.
There is a large bookshelf in the classroom.
Köşede kapaklı bir dolap duruyor.
A cupboard with a door stands in the corner.
Öğretmen Ayşe, 'Rafları ve kutuları düzenleyelim,' diyor.
Teacher Ayşe says, 'Let's organize the shelves and the boxes.'
Zeynep etiket yapıştırıyor.
Zeynep sticks a label.
Ali kutuları taşıyor.
Ali is carrying the boxes.
Kalemler mavi kutuda duruyor.
The pens are in the blue box.
Mavi kutunun üstünde 'mutfak' yazıyor.
The blue box has 'kitchen' written on it.
Sarı etiket ise 'yemek salonu' diyor.
The yellow label says 'dining room'.
Ali soruyor: 'Bu fincanlar nereye gidecek?'
Ali asks, 'Where will these cups go?'
Ayşe öğretmen, 'Mutfak kutusuna,' diyor.
Ayşe the teacher says, 'To the kitchen box.'
Herkes çalışmaya devam ediyor ve sınıf sakinleşiyor.
Everyone continues working and the class quiets down.
Bir anlık esintiyle etiketler karışıyor ve bir kutu devriliyor.
A sudden gust mixes the labels and a box tips over.
Zeynep derin bir nefes alıyor ve, 'Sakin olalım,' diyor.
Zeynep takes a deep breath and says, 'Let's stay calm.'
Kitaplar kitaplıkta olmalı, fincanlar mutfak kutusunda olmalı.
Books should be on the bookshelf; cups should be in the kitchen box.
Ali kutuyu düzeltiyor, Elif etiketleri yeniden okuyor, Zeynep yavaşça yerleştiriyor.
Ali straightens the box, Elif reads the labels again, and Zeynep places it slowly.
Dolu dolap düzenli görünüyor ve kitaplar yine kitaplıkta.
The full cupboard looks neat and the books are back on the shelf.
Ayşe öğretmen gülümsüyor, sınıf sessizleşiyor ve herkes mutlu oluyor.
Ayşe the teacher smiles, the class quiets down, and everyone is happy.
Bookcase-school yenidir.
English: The bookcase-school is new.
Okulda bir dolap var.
English: There is a cupboard-school.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →