computer
bilgisayar
View translation pagecomputer
bilgisayar
View translation pagepaper
kağıt
View translation pagepicture
resim
View translation pagecorrect
doğru
View translation pagedesk
çalışma masası
View translation pagecolour
renk
View translation pagedraw
çizmek
View translation pageplayground
oyun alanı
View translation pagebookshop
kitapçı
View translation pageSınıfta Renkli Afiş
Sınıfta bugün afiş yapma günü.
Today is poster-making day in the classroom.
Mehmet, desk başına oturur ve gülümser.
Mehmet sits at the desk and smiles.
Zeynep Öğretmen ona büyük bir paper verir.
Teacher Zeynep gives them a large sheet of paper.
Ayşe yanına gelir ve "Birlikte yapalım," der.
Ayşe comes over and says, "Let's do it together."
Mehmet resim çiziyor.
Mehmet is drawing a picture.
Ayşe, "colour" seçelim, der.
Ayşe says, 'Let's choose colour.'
Bir okul resmi, yani bir picture yapmak isterler.
They want to make a school picture, that is, a picture.
Mehmet köşeye küçükçe "draw" yazar ve çizmeye devam eder.
Mehmet writes 'draw' small in the corner and keeps drawing.
Mehmet, okulun bahçesini çizer ve altına "playground" yazmak ister.
Mehmet draws the schoolyard and wants to write "playground" underneath it.
Sonra kitap satan yeri ekler ve "bookshop" yazar.
Then they add the bookshop and write "bookshop".
Ama doğru mu diye durur ve başını kaldırır.
But she stops to check if it's right and lifts her head.
Mehmet öğretmene bakar ve sorar: "Böyle mi?"
Mehmet looks at the teacher and asks, "Like this?"
There is a computer in the classroom.
Zeynep Öğretmen ekrana bakar ve "correct" diyerek gülümser.
Teacher Zeynep looks at the screen and smiles, saying "correct."
Ayşe ve Mehmet resmi bitiriyor ve kenarlarını düzenli yapar.
Ayşe and Mehmet finish the picture and make its edges neat.
Zeynep Öğretmen afişi tahtaya asar ve herkes sessizce bakar.
Teacher Zeynep hangs the poster on the board and everyone watches quietly.
Mehmet başını sıraya koyar, afişe son kez gülümser, gün güzel biter.
Mehmet puts his head on his desk, smiles at the poster one last time, and the day ends nicely.
Okul colour-school boyandı.
English: The school is painted colour-school.
Yeni bir kitapçı var.
English: There is a new bookshop.
Okulda bir bilgisayar var.
English: There is a computer-school.
Cevap doğru-okul.
English: The answer is correct-school.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →