Clothing in Turkish

Core words

pants

pantolon

noun

View translation page

shoe

ayakkabı

noun

View translation page

skirt

etek

noun

View translation page

jeans

kot

noun

View translation page

bag

çanta

noun

View translation page

socks

çoraplar

noun

View translation page

Story

Can'ın Gezi Çantası

1. Akşam, Can yarınki gezi için çantasını hazırlar.

   In the evening, Can prepares his bag for tomorrow's trip.

2. Annesi Ayşe, yatağın yanında bekler ve gülümser.

   Her mother Ayşe waits by the bed and smiles.

3. Can fısıldar: 'Nerede benim çorabım?'

   Can whispers, 'Where is my sock?'

4. Masada bir pantolon ve bir kot pantolon var.

   There is a pair of pants and a pair of jeans on the table.

5. Sandalyede bir etek var, ama o Ayşe'nindir.

   There is a skirt on the chair, but it belongs to Ayşe.

6. Can eteğe bakar ve 'Bu benim için değil,' der.

   Can looks at the skirt and says, 'This is not for me.'

7. Bir çorap eksik; ayakkabısını arar.

   One sock is missing; he looks for his shoe.

8. Ayşe, 'Çorap belki içinde,' der ve ayakkabıyı sallayıp dinler.

   Ayşe says, 'Maybe the sock is inside,' and shakes the shoe and listens.

9. Hışır hışır bir ses gelir; evet, çorabı oradadır ve Ayşe bulabilir.

   A rustling sound is heard; yes, the sock is there and Ayşe can find it.

10. Can mutlu olur ve çorabı, pantolonu ve kotu çantasına koyar.

    Can is happy and puts the sock, the pants, and the jeans into his bag.

11. Ayakkabısını kapının yanına koyar ve ışık kısılır.

    He puts his shoes by the door and the light is dimmed.

12. Can yatağına uzanır, Ayşe 'İyi geceler' der, oda sakinleşir.

    Can lies down in his bed, Ayşe says 'Good night,' and the room becomes calm.