CD-player
CD-player
View translation pageCD-player
CD-player
View translation pagecarpet
carpet
View translation pagefridge
fridge
View translation pagefurniture
furniture
View translation pagerefrigerator
refrigerator
View translation pagetoilet
toilet
View translation pageRuby’s Quiet Hunt
Evening comes to Ruby's home, and she wants a calm bedtime for her little brother, Max.
المساء يأتي إلى بيت روبي، وهي تريد وقت نوم هادئ لأخوها الصغير، ماكس.
There is a soft carpet in the living room.
هناك سجادة ناعمة في غرفة المعيشة.
Ruby likes soft music and a warm light when she reads.
روبي تحب الموسيقى الناعمة والضوء الدافئ عندما تقرأ.
She is making a cozy corner with pillows on the floor.
هي تجهز زاوية مريحة بوسائد على الأرض.
In the afternoon, Dad moved the furniture, so the shelf looks different.
بعد الظهر نقل أبي الأثاث، لذلك بدا الرف مختلفًا.
Ruby wants to play a lullaby on the CD-player to help Max sleep.
تريد روبي تشغيل تهويدة على مشغل الأقراص لتساعد ماكس على النوم.
But she cannot see it on the shelf, so she starts to search in the kitchen.
لكنها لا تستطيع رؤيته على الرف، فتبدأ بالبحث في المطبخ.
She looks on top of the fridge and behind the fruit bowl.
تنظر فوق الثلاجة وخلف وعاء الفاكهة.
She also checks near the big refrigerator in the pantry, but the player is not there.
كما تفحص بجوار الثلاجة الكبيرة في المخزن، لكن اللاعب ليس هناك.
Max yawns and rubs his eyes while Ruby searches.
ماكس يتثاءب ويفرك عينيه بينما روبي تبحث.
From the bathroom, the toilet makes a little gurgle, and Ruby whispers, “Shh.”
من الحمام، يصدر المرحاض غَرغَرَة صغيرة، وتهمس روبي: «ششّ».
She feels a bit worried, but Mom says, “Let’s think and look again.”
تَشعر ببعض القلق، لكن الأم تقول: «دعونا نفكر وننظر مرة أخرى».
Mom smiles because she remembers a box under the coffee table.
تبتسم أمي لأنها تتذكر صندوقًا تحت طاولة القهوة.
Ruby looks under the table, opens the box, and finds the CD-player at last.
روبي تنظر تحت الطاولة، تفتح الصندوق وفي النهاية تجد مشغل سي دي.
She is going to play the lullaby now, and Dad brings a blanket for Max.
ستشغل التهويدة الآن، ويحضر الأب بطانية لماكس.
Soft music fills the room, and Max lies on the carpet and listens.
موسيقى هادئة تملأ الغرفة، وماكس يستلقي على السجادة ويستمع.
The family sits close together, and Ruby reads a short, gentle story.
تجلس العائلة قريبة من بعضها، وروبي تقرأ قصة قصيرة ولطيفة.
Ruby smiles because the home feels calm and safe, and she thinks tomorrow will be cozy too.
روبي تبتسم لأن البيت يبدو هادئًا وآمنًا، وتظن أن الغد سيكون مريحًا أيضًا.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →