Fruit in Dutch

Core words

fruit

het fruit

noun

View translation page

apple

de appel

noun

View translation page

banana

de banaan

noun

View translation page

in morning

in de morgen

preposition

View translation page

page

de pagina

noun

View translation page

may

mei

noun

View translation page

Story

Mila maakt een fruitlach

1. Het is stil in de keuken.

   It's quiet in the kitchen.

2. Het is vroeg, in de ochtend.

   It is early in the morning.

3. Mila zit met Mama aan de tafel.

   Mila is sitting at the table with Mom.

4. Er is een wit bord op de tafel.

   There is a white plate on the table.

5. Mila wil fruit voor het ontbijt.

   Mila wants fruit for breakfast.

6. Ze bladert naar een pagina in het boek.

   She flips to a page in the book.

7. Op de pagina staat een vrolijk gezicht van eten: een appel als wang en een banaan als lach.

   On the page is a happy face made of food: an apple as a cheek and a banana as a smile.

8. Mila vraagt: "Mag ik de appel pakken, Mama?"

   Mila asks, 'Can I take the apple, Mama?','

9. "Ja, pak maar," zegt Mama.

   "Yes, go ahead and take it," says Mom.

10. Mila pakt de appel, maar er is geen banaan in de mand.

    Mila takes the apple, but there isn't a banana in the basket.

11. Mila kijkt even sip, en Mama zegt rustig: "Ik zoek nog even."

    Mila looks a little sad, and Mom says calmly, "I'll look a little more."

12. Mama doet haar hand omhoog en vindt een banaan.

    Mama raises her hand and finds a banana.

13. Samen leggen ze plakjes op het bord en maken het lachende gezicht.

    Together they put slices on the plate and make the smiling face.

14. Mila eet een hap, glimlacht, en zegt zacht: "Goedenacht, lieve lach."

    Mila takes a bite, smiles, and says softly, "Good night, sweet smile."