Taal
Nederlands
ERK-niveau
A0
Thema
Dagelijks: dingen leven
Gekoppelde cursus
Nederlands A0

Kernwoorden

Verhaal

Mila maakt een fruitlach

  1. Het is stil in de keuken.

    It's quiet in the kitchen.

  2. Het is vroeg, in de ochtend.

    It is early in the morning.

  3. Mila zit met Mama aan de tafel.

    Mila is sitting at the table with Mom.

  4. Er is een wit bord op de tafel.

    There is a white plate on the table.

  5. Mila wil fruit voor het ontbijt.

    Mila wants fruit for breakfast.

  6. Ze bladert naar een pagina in het boek.

    She flips to a page in the book.

  7. Op de pagina staat een vrolijk gezicht van eten: een appel als wang en een banaan als lach.

    On the page is a happy face made of food: an apple as a cheek and a banana as a smile.

  8. Mila vraagt: "Mag ik de appel pakken, Mama?"

    Mila asks, 'Can I take the apple, Mama?','

  9. "Ja, pak maar," zegt Mama.

    "Yes, go ahead and take it," says Mom.

  10. Mila pakt de appel, maar er is geen banaan in de mand.

    Mila takes the apple, but there isn't a banana in the basket.

  11. Mila kijkt even sip, en Mama zegt rustig: "Ik zoek nog even."

    Mila looks a little sad, and Mom says calmly, "I'll look a little more."

  12. Mama doet haar hand omhoog en vindt een banaan.

    Mama raises her hand and finds a banana.

  13. Samen leggen ze plakjes op het bord en maken het lachende gezicht.

    Together they put slices on the plate and make the smiling face.

  14. Mila eet een hap, glimlacht, en zegt zacht: "Goedenacht, lieve lach."

    Mila takes a bite, smiles, and says softly, "Good night, sweet smile."

Verder verkennen

Speel SmartWords-spellen

Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.

Open de spelhub →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.

    Speel nu →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.

    Speel nu →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.

    Speel nu →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.

    Speel nu →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.

    Speel nu →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.

    Speel nu →