fruit
het fruit
- Langue
- néerlandais
- Niveau CECR
- A0
- Thème
- Dagelijks: dingen leven
- Cours associé
- néerlandais A0
Mots clés
apple
de appel
banana
de banaan
in morning
in de morgen
page
de pagina
may
mei
Histoire
Mila maakt een fruitlach
-
Het is stil in de keuken.
La cuisine est calme.
-
Het is vroeg, in de ochtend.
Il est tôt, le matin.
-
Mila zit met Mama aan de tafel.
Mila est assise à table avec maman.
-
Er is een wit bord op de tafel.
Il y a un tableau blanc sur la table.
-
Mila wil fruit voor het ontbijt.
Mila veut des fruits pour le petit-déjeuner.
-
Ze bladert naar een pagina in het boek.
Elle tourne une page dans le livre.
-
Op de pagina staat een vrolijk gezicht van eten: een appel als wang en een banaan als lach.
Sur la page, un visage joyeux est fait de nourriture : une pomme pour une joue et une banane pour un sourire.
-
Mila vraagt: "Mag ik de appel pakken, Mama?"
Mila demande : « Maman, je peux prendre la pomme ? »
-
"Ja, pak maar," zegt Mama.
"Oui, prends-le," dit maman.
-
Mila pakt de appel, maar er is geen banaan in de mand.
Mila prend la pomme, mais il n'y a pas de banane dans le panier.
-
Mila kijkt even sip, en Mama zegt rustig: "Ik zoek nog even."
Mila regarde un instant tristement, et maman dit calmement: « Je cherche encore un peu. »
-
Mama doet haar hand omhoog en vindt een banaan.
Maman lève la main et trouve une banane.
-
Samen leggen ze plakjes op het bord en maken het lachende gezicht.
Ensemble, ils posent des tranches sur l'assiette et font un visage souriant.
-
Mila eet een hap, glimlacht, en zegt zacht: "Goedenacht, lieve lach."
Mila prend une bouchée, sourit et dit doucement: « Bonne nuit, gentil sourire. »
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →