Basic Items in Dutch

Core words

pet

het huisdier

noun

View translation page

pen

pen

noun

View translation page

pie

de taart

noun

View translation page

Story

Lottes lijstje in de keuken

1. Het is avond in de keuken.

   It's evening in the kitchen.

2. Lotte zit met Bas aan de tafel.

   Lotte sits with Bas at the table.

3. Er is nog tijd voor een klein lijstje voor een snack.

   There is still time for a small list for a snack.

4. Lotte zet haar blauwe pet op en glimlacht.

   Lotte puts on her blue cap and smiles.

5. Bas geeft haar een pen en een vel.

   Bas gives her a pen and a sheet of paper.

6. Lotte schrijft bovenaan het woord "paper" op het blad.

   Lotte writes the word "paper" at the top of the page.

7. Ze tekent kleine vakjes ernaast, want ze wil dingen afvinken.

   She draws small boxes next to it because she wants to check things off.

8. Wat wil jij eerst, vraagt Bas zacht.

   "What do you want first?" Bas asks softly.

9. Lotte denkt even en schrijft "pie" op de lijst.

   Lotte thinks for a moment and writes 'pie' on the list.

10. Dan schrijft ze ook "pear" onder "pie".

    Then she also writes "pear" under "pie".

11. Ze kan niet kiezen tussen de twee.

    She can't choose between the two.

12. Bas lacht en zegt: We delen, en hij pakt twee borden voor de tafel.

    Bas smiles and says, 'We share,' and he takes two plates for the table.

13. Lotte zet een klein "tick" naast "pie".

    Lotte puts a small 'tick' next to 'pie'.

14. Ze zet er ook een naast "pear", en ze knikt blij.

    She also puts one next to "pear", and she nods happily.

15. Nu snijdt Bas de taart en de peer in kleine stukjes op de tafel.

    Now Bas cuts the cake and the pear into small pieces on the table.

16. Ze eten samen rustig en praten zacht over morgen.

    They eat together quietly and talk softly about tomorrow.

17. Lotte houdt haar pet op en glimlacht weer.

    Lotte keeps her cap on and smiles again.

18. Lotte geeuwt; de keuken is stil en warm.

    Lotte yawns; the kitchen is quiet and warm.

19. Ze legt de pen en het blad naast het bord en zegt: klaar.

    She puts the pen and the paper next to the board and says, "Done."

20. Bas ruimt op en geeft Lotte een kus op het haar.

    Bas tidies up and gives Lotte a kiss on the head.

21. Ze zeggen welterusten, en het licht gaat uit.

    They say goodnight, and the light goes off.

Topic examples