Reading dialog

  1. Mark
    German John sagte, dass die Komödie absolut urkomisch war. Ich habe so viel gelacht.

    John said the comedy was absolutely hilarious. I laughed so much.

  2. Jenny
    German Großartig. Sie erwähnte, dass Jazzmusik [[jazz music]] ihr Lieblingsgenre ist.

    Great. She mentioned that jazz is her favorite genre.

  3. Mark
    German Wirklich? Ich höre auch gerne Jazz, besonders abends.

    Really? I also like jazz, especially in the evening.

  4. Jenny
    German Sie erzählte mir, dass das Abenteuer im Film aufregend und voller Überraschungen war.

    She told me that the adventure in the movie was exciting and full of surprises.

  5. Mark
    German Klingt fantastisch. Wir sollten ihn zusammen anschauen.

    Sounds fantastic. We should look at it together.

  6. Jenny
    German Gerne. Hast du auch das neue Konzert gehört?

    Sure. Did you also hear the new concert?

  7. Mark
    German Ja, der Sänger war wundervoll. Seine Stimme ist einzigartig.

    Yes, the singer was wonderful. His voice is unique.

  8. Jenny
    German Wirklich talentiert. Ich liebe es, Musik live zu erleben.

    Really talented. I love live music.

  9. Mark
    German Ich auch. Vielleicht gehen wir nächste Woche zur Oper.

    Me too. Maybe we'll go to the opera next week.

  10. Jenny
    German Großartige Idee. Welches Stück wird gespielt?

    Great idea. Which play will be performed?

  11. Mark
    German Eine klassische italienische Oper. Es soll wundervoll inszeniert sein.

    A classic Italian opera. It's supposed to be wonderfully staged.

  12. Jenny
    German Ich freue mich schon darauf. Solche Abende sind unvergesslich.

    I'm looking forward to it. Evenings like that are unforgettable.

Practice this lesson in SmartWords

Listen, repeat, and tap any word in the dialog to see its meaning and audio.

Related B1 lessons in German

Play SmartWords games

Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.

Open the game hub →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Match the center word under time pressure and keep the combo alive.

    Play now →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Fly through the correct gate before the speed ramps up.

    Play now →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.

    Play now →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.

    Play now →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.

    Play now →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.

    Play now →