Jahreszeiten auf Spanisch

Grundwörter

Geschichte

La rueda de las estaciones

1. En la sala de su casa, hay una mesa y una ventana grande.

   Im Wohnzimmer seines Hauses gibt es einen Tisch und ein großes Fenster.

2. Emma es curiosa y mira el cielo azul oscuro.

   Emma ist neugierig und schaut in den dunkelblauen Himmel.

3. Ella quiere aprender las estaciones: primavera, verano, otoño e invierno.

   Sie will die Jahreszeiten lernen: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

4. Mamá Laura sonríe y saca una rueda de cartón con cuatro colores.

   Mama Laura lächelt und holt ein Kartonrad mit vier Farben heraus.

5. Pero Emma se confunde y mezcla los dibujos de hojas, sol, flores y nieve.

   Aber Emma ist verwirrt und vertauscht die Bilder von Blättern, Sonne, Blumen und Schnee.

6. Diego trae pegatinas y mira la ventana con Emma.

   Diego bringt Aufkleber und schaut mit Emma aus dem Fenster.

7. Afuera hay estrellas y aire frío; Laura dice: "Ahora es invierno".

   Draußen sind Sterne und kalte Luft; Laura sagt: "Jetzt ist Winter".

8. "Pronto será primavera", dice Laura con calma.

   "Bald wird Frühling sein", sagt Laura ruhig.

9. Emma pega la nieve junto a invierno, el sol junto a verano, las hojas junto a otoño y las flores junto a primavera.

   Emma klebt den Schnee neben Winter, die Sonne neben Sommer, die Blätter neben Herbst und die Blumen neben Frühling.

10. Ella sonríe, porque ahora la rueda está clara y bonita.

    Sie lächelt, weil das Rad jetzt klar und schön ist.

11. La sala está tranquila, y Emma cierra los ojos y sueña con las cuatro estaciones.

    Das Wohnzimmer ist ruhig, und Emma schließt die Augen und träumt von den vier Jahreszeiten.