Orte, Verkehr & Natur auf Spanisch

Grundwörter

room

habitación

noun

Übersetzungsseite ansehen

mountain

montaña

noun

Übersetzungsseite ansehen

flower

flor

noun

Übersetzungsseite ansehen

rain

lluvia

noun

Übersetzungsseite ansehen

window

ventana

noun

Übersetzungsseite ansehen

door

puerta

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Un viaje en la habitación

1. Carmen está en su habitación con su mamá Ana.

   Carmen ist in ihrem Zimmer mit ihrer Mama Ana.

2. Quiere aprender palabras de lugares y naturaleza para mañana.

   Er will Wörter für Orte und die Natur für morgen lernen.

3. Afuera, hay lluvia, y no vamos al parque.

   Draußen regnet es, und wir gehen nicht in den Park.

4. Carmen mira por la ventana y escucha el agua.

   Carmen schaut aus dem Fenster und hört das Wasser.

5. En el marco hay una flor en maceta, y Carmen dice: 'Es bonita'.

   Im Rahmen steht eine Blume im Topf, und Carmen sagt: „Sie ist schön“.

6. Lejos, la montaña se ve gris; Carmen está tranquila.

   Weit weg sieht der Berg grau aus; Carmen ist ruhig.

7. Ana sonríe y dice: 'Podemos viajar aquí, con la voz y con dibujos'.

   Ana lächelt und sagt: „Wir können hierhin reisen, mit der Stimme und mit Bildern.“

8. Carmen abre la puerta un poco y saluda al pasillo, pero vuelve y se sienta.

   Carmen öffnet die Tür ein wenig und blickt in den Flur, aber sie kommt zurück und setzt sich.

9. Ella hace un pequeño mapa en papel y practica: 'Yo voy, tú vas, nosotros vamos'.

   Sie macht eine kleine Karte auf Papier und übt: ‚Ich gehe, du gehst, wir gehen‘.

10. Con su tren de juguete, imagina un viaje por la habitación y por la naturaleza que ve.

    Mit seinem Spielzeugzug stellt er sich eine Reise durchs Zimmer und durch die Natur vor, die er sieht.

11. El tren pasa junto a la ventana y Carmen dice: 'Primera parada: la flor', y luego mira la montaña por el vidrio.

    Der Zug fährt am Fenster vorbei und Carmen sagt: ‚Erster Halt: die Blume‘, dann schaut sie durch das Glas zum Berg.

12. Al final, Carmen está lista y feliz; cierra los ojos, escucha la lluvia suave, y duerme.

    Am Ende ist Carmen fertig und glücklich; sie schließt die Augen, hört den leichten Regen und schläft.