স্প্যানিশ ভাষায় Places, transport & nature

মূল শব্দ

room

habitación

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

mountain

montaña

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

flower

flor

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

rain

lluvia

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

window

ventana

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

door

puerta

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Un viaje en la habitación

1. Carmen está en su habitación con su mamá Ana.

   কারমেন তার ঘরে তার মা আনা’র সঙ্গে আছে।

2. Quiere aprender palabras de lugares y naturaleza para mañana.

   সে কালকালের জন্য জায়গা ও প্রকৃতির শব্দগুলো শিখতে চায়।

3. Afuera, hay lluvia, y no vamos al parque.

   বাইরে বৃষ্টি হচ্ছে, আর আমরা পার্কে যাচ্ছি না।

4. Carmen mira por la ventana y escucha el agua.

   কারমেন জানালা থেকে দেখে এবং পানির শব্দ শোনে।

5. En el marco hay una flor en maceta, y Carmen dice: 'Es bonita'.

   ফ্রেমে একটি গামলায় ফুল আছে, এবং কারমেন বলে: "এটা সুন্দর"।

6. Lejos, la montaña se ve gris; Carmen está tranquila.

   দূরে পাহাড় ধুশে ধুসর দেখাচ্ছে; কারমেন আরামে আছে।

7. Ana sonríe y dice: 'Podemos viajar aquí, con la voz y con dibujos'.

   আনা হাসে এবং বলে, 'এখানেই আমরা ভ্রমণ করতে পারি, কণ্ঠে এবং আঁকে।'

8. Carmen abre la puerta un poco y saluda al pasillo, pero vuelve y se sienta.

   কারমেন দরজা একটু খুলে দালানকে হেলো বলে, কিন্তু ফিরে এসে বসে পড়ে।

9. Ella hace un pequeño mapa en papel y practica: 'Yo voy, tú vas, nosotros vamos'.

   সে কাগজে একটা ছোট মানচিত্র করে এবং অনুশীলন করে: 'আমি যাই, তুমি যাও, আমরা যাই'।

10. Con su tren de juguete, imagina un viaje por la habitación y por la naturaleza que ve.

    তার খেলনা ট্রেনে সে ঘরের ভ্রমণ এবং সে যে প্রকৃতি দেখে তা কল্পনা করে।

11. El tren pasa junto a la ventana y Carmen dice: 'Primera parada: la flor', y luego mira la montaña por el vidrio.

    ট্রেনটা জানালার কাছে দিয়ে যায় এবং কারমেন বলে: 'প্রথম স্টপ: ফুল', তারপর সে কাঁচ越 দিয়ে পাহাড় দেখে।

12. Al final, Carmen está lista y feliz; cierra los ojos, escucha la lluvia suave, y duerme.

    অবশেষে, কারমেন প্রস্তুত ও খুশি; সে চোখ বন্ধ করে, হালকা বৃষ্টির শব্দ শোনে, এবং ঘুমিয়ে পড়ে।