Einkaufen & Preise auf Deutsch

Grundwörter

buy

kaufen

verb

Übersetzungsseite ansehen

cheap

billig

adjective

Übersetzungsseite ansehen

cost

Kosten

noun

Übersetzungsseite ansehen

dollar

Dollar

noun

Übersetzungsseite ansehen

expensive

teuer

adjective

Übersetzungsseite ansehen

free

frei

adjective

Übersetzungsseite ansehen

pay for

bezahlen

verb

Übersetzungsseite ansehen

price

Preis

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Jonas rechnet im Sonnenmarkt

1. Im kleinen Laden Sonnenmarkt will Jonas heute etwas für den Abend kaufen.

   Jonas wants to buy something for the evening today at the small shop Sonnenmarkt.

2. Seine Schwester Mia kommt mit, und Herr Becker an der Kasse lächelt.

   His sister Mia comes along, and Mr. Becker at the checkout smiles.

3. Jonas hat wenig Taschengeld und schaut neugierig auf die Regale.

   Jonas has little pocket money and looks curiously at the shelves.

4. Er liest den Preis am Regal und zeigt ihn Mia.

   He reads the price on the shelf and shows it to Mia.

5. Das bunte Spielzeugauto kostet viel, es ist zu teuer.

   The colorful toy car costs a lot; it's too expensive.

6. Mia entdeckt einen Korb mit Seifenblasen, die sind billig und sehen lustig aus.

   Mia finds a basket of soap bubbles; they're cheap and look funny.

7. An einem anderen Schild steht auch 2 Dollar, und Jonas runzelt die Stirn.

   Another sign also says 2 dollars, and Jonas frowns.

8. Er fragt: Wie viel ist das in Euro?

   He asks, "How much is that in euros?"

9. Herr Becker erklärt es freundlich, weil viele Touristen kommen.

   Mr. Becker explains it kindly because many tourists come.

10. Am Obststand darf Jonas ein kleines Stück Apfel probieren, das ist heute gratis.

    At the fruit stall Jonas is allowed to try a small piece of apple, it's free today.

11. Er sagt, dass er nicht zu viel Geld ausgeben will.

    He says he doesn't want to spend too much money.

12. Mia nickt und gibt ihm mit der kleinen Hand einen Korb.

    Mia nods and hands him a basket with her small hand.

13. Jonas vergleicht ruhig die Zahlen und wägt ab, was wirklich passt.

    Jonas calmly compares the numbers and weighs what really fits.

14. Er zählt seine Münzen und plant, wie viel er für die Seifenblasen bezahlen kann.

    He counts his coins and plans how much he can pay for the bubbles.

15. Herr Becker sagt den genauen Betrag langsam, und Jonas nickt zufrieden.

    Mr. Becker says the exact amount slowly, and Jonas nods satisfied.

16. Er geht zur Kasse, legt die Münzen hin und bezahlt ruhig.

    He goes to the checkout, puts the coins down, and pays calmly.

17. Er bekommt Wechselgeld und steckt es in seine Jackentasche, also freut er sich über den guten Preis.

    He gets change and puts it in his jacket pocket, so he's happy about the good price.

18. Jonas und Mia winken Herr Becker zu und gehen langsam zur Tür, und der Abend fühlt sich leicht und gut an.

    Jonas and Mia wave to Mr. Becker and walk slowly to the door, and the evening feels light and good.