Routine und Flexibilität auf Deutsch

Grundwörter

open

offen

verb

Übersetzungsseite ansehen

start

Start

verb

Übersetzungsseite ansehen

run

laufen

verb

Übersetzungsseite ansehen

try again

versuchen

verb

Übersetzungsseite ansehen

try again later

versuchen

verb

Übersetzungsseite ansehen

close

schließen

verb

Übersetzungsseite ansehen

ask

fragen

verb

Übersetzungsseite ansehen

watch

armbanduhr

verb

Übersetzungsseite ansehen

stop

stoppen

verb

Übersetzungsseite ansehen

stand

Stand

verb

Übersetzungsseite ansehen

pause

Pause

noun

Übersetzungsseite ansehen

looping

Schleife

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Mias ruhiger Abendplan

1. Es ist Abend im Wohnzimmer, und Mia freut sich auf ihre kleine Routine.

   It's evening in the living room, and Mia is looking forward to her little routine.

2. Sie sagt: "Ich will tanzen und ein Video schauen."

   She says, "I want to dance and watch a video."

3. Mama Anna lächelt und nickt.

   Mom Anna smiles and nods.

4. Mia stellt das Tablet auf den Tisch und steht dann auf dem Teppich.

   Mia puts the tablet on the table and then stands on the carpet.

5. Sie öffnet die Tanz-App auf dem Tablet, und das Video startet.

   She opens the dance app on the tablet, and the video starts.

6. Einen Moment spielt das Lied, dann bleibt das Bild stehen, und es wiederholt sich in einer Schleife.

   The song plays for a moment, then the picture stops, and it repeats in a loop.

7. Mia drückt den Knopf und versucht es nochmal, doch nichts ändert sich.

   Mia presses the button and tries again, but nothing changes.

8. "Warum geht es nicht?", fragt sie leise.

   "Why doesn't it work?" she asks quietly.

9. Mama sagt: "Wir machen kurz eine Pause und atmen ruhig."

   Mom says, 'We'll take a short break and breathe calmly.'

10. Mama stoppt den Ton, und beide lächeln.

    Mom stops the sound, and they both smile.

11. "Wir versuchen es später nochmal, okay?", sagt Mama freundlich.

    "We'll try it again later, okay?" says Mom kindly.

12. "Jetzt laufen wir langsam im Zimmer", sagt sie, und Mia läuft leise auf der Stelle.

    "Now we walk slowly in the room," she says, and Mia walks quietly on the spot.

13. Dann breitet Mia die Arme aus und steht still wie ein Baum.

    Then Mia spreads her arms and stands still like a tree.

14. Später am Abend tippt Mia noch einmal, das Video startet, und sie schauen ruhig zu.

    Later that evening Mia taps again, the video starts, and they watch quietly.

15. Diesmal spielt alles ohne Probleme, Mia tanzt kurz, dann sagt sie "Stopp", und sie schließt die App.

    This time everything works without problems, Mia dances for a moment, then she says "Stop", and she closes the app.

Themenbeispiele