Garten Gemüse auf Deutsch

Grundwörter

pea

Erbse

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Hannas Gartenkuchen

1. Im Garten steht der Tisch, und Hanna lächelt.

   There is a table in the garden, and Hanna smiles.

2. Hanna will heute mit Mama einen Kuchen backen.

   Hanna wants to bake a cake with Mom today.

3. Sie brauchen Gemüse aus dem Garten.

   They need vegetables from the garden.

4. Mama gibt Hanna einen Korb.

   Mom gives Hanna a basket.

5. Zuerst pflückt Hanna grüne Erbsen.

   First, Hanna picks green peas.

6. Dann findet sie lange Bohnen.

   Then she finds long beans.

7. "Ich helfe gern", sagt sie leise.

   "I'm happy to help," she says softly.

8. Unter einem Blatt entdeckt Hanna eine rote Tomate.

   Hanna finds a red tomato under a leaf.

9. Sie legt sie in den Korb.

   She puts them in the basket.

10. Aber sie sieht nur eine Tomate und wird kurz still.

    But she only sees a tomato and is quiet for a moment.

11. Da raschelt es im Beet, und Igel Paul schaut neugierig.

    There is a rustling in the flower bed, and Paul the hedgehog looks on curiously.

12. Paul stupst ein Blatt, und darunter liegt noch eine Kartoffel.

    Paul pokes a leaf, and there's another potato underneath.

13. Hinter dem Strauch leuchtet sogar eine zweite Tomate, ruft Mama fröhlich.

    A second tomato even shines behind the bush, Mom calls happily.

14. Am Baum hängt auch eine gelbe Birne, die sie für später nehmen.

    There is also a yellow pear on the tree that they save for later.

15. Zusammen waschen sie das Gemüse und schneiden alles klein.

    Together they wash the vegetables and cut everything into small pieces.

16. Der Gemüse-Kuchen duftet bald am Tisch, und alle warten ruhig.

    The vegetable cake will soon smell good on the table, and everyone waits quietly.

17. Hanna teilt ein kleines Stück mit Mama und stellt Paul Wasser hin.

    Hanna shares a small piece with Mom and gives Paul some water.

18. Sie sagen leise gute Nacht zum Garten, und der Mond steht über dem Haus.

    They say good night quietly to the garden, and the moon is over the house.

Themenbeispiele