Digitale Interaktionen auf Deutsch

Grundwörter

login

Login

verb

Übersetzungsseite ansehen

park

Park

noun

Übersetzungsseite ansehen

logout

Abmelden

verb

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Finns leiser Klick

1. Der Abend ist ruhig.

   The evening is quiet.

2. Im Wohnzimmer sitzt Finn mit Mama Lara auf dem Sofa.

   In the living room, Finn sits on the sofa with Mom Lara.

3. Er will ihr sein Spiel zeigen und tippt auf login.

   He wants to show her his game and taps on login.

4. Auf dem Bildschirm öffnet sich ein Menü.

   A menu opens on the screen.

5. Er liest die großen Knöpfe: park, shop und plane.

   He reads the big buttons: "park", "shop" and "plane".

6. Er lacht, aber er tippt noch nicht.

   He laughs, but he doesn't type yet.

7. Finn wählt den Park-Knopf und möchte Vögel hören.

   Finn presses the park button and wants to hear birds.

8. Plötzlich ist der Ton zu laut, und Mama hält sich die Ohren.

   Suddenly the sound is too loud, and Mom covers her ears.

9. Finn tippt schnell auf pause.

   Finn quickly taps pause.

10. Mama sagt: "Leiser, bitte," und sie stellt den Ton klein.

    Mom says, 'Quieter, please,' and she turns the volume down.

11. Jetzt hört Finn nur leises Zwitschern, und er lächelt.

    Now Finn hears only soft chirping, and he smiles.

12. Er zeigt Mama den kleinen Laden im Spiel und winkt, doch sie sagt: "Später."

    He shows Mom the little shop in the game and waves, but she says, 'Later.'

13. Nach einer ruhigen Runde nickt Mama und sagt: "Jetzt beenden wir es."

    After a quiet round, Mom nods and says, "Now we'll finish it."

14. Finn findet den roten Knopf und tippt auf logout.

    Finn finds the red button and taps 'logout'.

15. Er klappt das Tablet zu, sie kuscheln, und der Abend bleibt still.

    He closes the tablet, they cuddle, and the evening stays quiet.

Themenbeispiele