Sport & Tanz auf Englisch

Grundwörter

ski

ski

noun

Übersetzungsseite ansehen

pop music

pop music

noun

Übersetzungsseite ansehen

chess

chess

noun

Übersetzungsseite ansehen

disco

disco

noun

Übersetzungsseite ansehen

rugby

rugby

noun

Übersetzungsseite ansehen

climb

climb

verb

Übersetzungsseite ansehen

hip-hop

hip-hop

noun

Übersetzungsseite ansehen

classical music

classical music

noun

Übersetzungsseite ansehen

riding

riding

noun

Übersetzungsseite ansehen

ice

ice

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Lily’s Gentle Winter Steps

1. Snow rests on the trees at Snowy Park, and the frozen pond shines with ice.

   Der Schnee liegt auf den Bäumen im Snowy Park, und der zugefrorene Teich glitzert.

2. Lily in a red scarf stands with her friend Tom and her little brother Ben.

   Lily mit einem roten Schal steht mit ihrem Freund Tom und ihrem kleinen Bruder Ben.

3. Lily wants to find one gentle thing that will make Ben smile tonight, because the wind feels cold.

   Lily möchte etwas Sanftes finden, das Ben heute Abend zum Lächeln bringt, weil der Wind kalt ist.

4. There are bright stalls, and a small speaker plays pop-music.

   Es gibt bunte Stände, und ein kleiner Lautsprecher spielt Popmusik.

5. On the snowy field, teens toss a ball in a friendly rugby game.

   Auf dem verschneiten Feld werfen Jugendliche einen Ball in einem freundlichen Rugby-Spiel.

6. By a warm tent, two kids lean over a board and play chess.

   Bei einem warmen Zelt lehnen sich zwei Kinder über ein Brett und spielen Schach.

7. A silver ball turns above the stage, and a sign says disco.

   Eine silberne Kugel dreht sich über der Bühne, und ein Schild trägt die Aufschrift Disco.

8. A dancer shows quick hip-hop steps, but Ben hides behind Lily because the beat is strong.

   Ein Tänzer zeigt schnelle Hip-Hop-Schritte, aber Ben versteckt sich hinter Lily, weil der Beat stark ist.

9. An older man plays calm classical-music on a violin, and Ben peeks out.

   Ein älterer Mann spielt ruhige klassische Musik auf der Geige, und Ben schaut heraus.

10. They climb the small snow hill slowly with care.

    Sie steigen langsam und vorsichtig den kleinen Schneehügel hinauf.

11. 'We can ski down a little,' Tom says, but Ben slipped and sat in the snow.

    „Wir können ein bisschen hinunterskifahren,“ sagt Tom, aber Ben rutschte aus und setzte sich in den Schnee.

12. Near the fence, there is a pony for riding, and Ben shakes his head.

    Neben dem Zaun steht ein Pony zum Reiten, und Ben schüttelt den Kopf.

13. Lily thinks and smiles; she is going to make a gentle path for Ben.

    Lily denkt nach und lächelt; sie will einen sanften Weg für Ben machen.

14. She takes his hand and says, 'We will walk like snowflakes,' and they step to the quiet violin.

    Sie nimmt seine Hand und sagt: „Wir werden wie Schneeflocken gehen,“ und sie gehen zur leisen Geige.

15. Ben likes sliding slowly by the safe edge.

    Ben rutscht gern langsam am sicheren Rand entlang.

16. Tom walks beside them and counts, 'One, two,' like a coach, and Ben smiles wider.

    Tom geht neben ihnen und zählt: „Eins, zwei,“ wie ein Trainer, und Ben lächelt breiter.

17. Lily hums the calm tune and says, 'You can do it,' and Ben nods, because the steps are small and kind.

    Lily summt die ruhige Melodie und sagt: „Du schaffst das“, und Ben nickt, weil die Schritte klein und freundlich sind.

18. They reach the end of the path, and Lily knows her plan works, and the night feels soft and good.

    Sie erreichen das Ende des Weges, und Lily weiß, dass ihr Plan funktioniert, und die Nacht fühlt sich sanft und gut an.