Allgemeine Eigenschaften & Gefühle auf Englisch

Grundwörter

good

good

adjective

Übersetzungsseite ansehen

love

love

verb

Übersetzungsseite ansehen

kind

kind

adjective

Übersetzungsseite ansehen

small

small

adjective

Übersetzungsseite ansehen

interested

interested

adjective

Übersetzungsseite ansehen

quiet

quiet

adjective

Übersetzungsseite ansehen

rich

rich

adjective

Übersetzungsseite ansehen

pretty

pretty

adjective

Übersetzungsseite ansehen

happy

happy

adjective

Übersetzungsseite ansehen

able

able

adjective

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

The Quiet Paper Bird

1. In Grandma Mary's living room at night, the lamp is soft and the room is quiet.

   Im Wohnzimmer von Oma Mary ist nachts das Licht weich und der Raum ruhig.

2. Jack sits with his little sister, Anna, and he wants to be a good brother.

   Jack sitzt mit seiner kleinen Schwester Anna und er möchte ein guter Bruder sein.

3. Anna's toy bird is broken, and she looks sad, so he says he can help.

   Annas Spielzeugvogel ist kaputt, und sie sieht traurig aus, also sagt er, er kann helfen.

4. He thinks of a plan that shows his love for her.

   Er denkt an einen Plan, der seine Liebe zu ihr zeigt.

5. There are two warm blankets, and they make a small tent on the sofa.

   Es gibt zwei warme Decken, und sie machen ein kleines Zelt auf dem Sofa.

6. The cocoa in Grandma's cup smells rich, and the room feels safe.

   Der Kakao in Omas Tasse riecht gut, und der Raum fühlt sich sicher an.

7. Jack is interested in stories about birds, so he opens a book.

   Jack interessiert sich für Geschichten über Vögel, also öffnet er ein Buch.

8. He speaks in a kind voice, slow and calm.

   Er spricht mit freundlicher Stimme, langsam und ruhig.

9. They speak softly because the baby is asleep in the next room.

   Sie sprechen leise, weil das Baby im nächsten Zimmer schläft.

10. Jack smiles and says, This idea will make you smile too, and Anna nods.

    Jack lächelt und sagt: „Diese Idee wird dich auch zum Lächeln bringen.“ Anna nickt.

11. He is going to make a paper bird for her hands to hold.

    Er wird einen Papiervogel machen, den sie in die Hand nehmen kann.

12. He can't fix the old toy today, but he can make this new bird from the page.

    Er kann das alte Spielzeug heute nicht reparieren, aber er kann diesen neuen Vogel aus dem Blatt Papier basteln.

13. He folds the paper well, and the bird looks pretty.

    Er faltet das Papier gut, und der Vogel sieht hübsch aus.

14. He tells a little tale while he works, and he whispers about brave birds in the sky.

    Er erzählt eine kleine Geschichte, während er arbeitet, und flüstert von mutigen Vögeln am Himmel.

15. Grandma smiled and brought the book closer.

    Oma lächelte und brachte das Buch näher.

16. Jack is able to flap the paper bird, and Anna watches.

    Jack kann den Papiervogel zum Flattern bringen, und Anna schaut zu.

17. Her face turns bright, and she feels happy again.

    Ihr Gesicht wird hell und sie fühlt sich wieder glücklich.

18. The tent is cozy, and shadows of the paper bird dance on the wall.

    Das Zelt ist gemütlich, und die Schatten des Papiervogels tanzen an der Wand.

19. Jack keeps his voice low and calm in the quiet room as they read together.

    Jack hält seine Stimme im ruhigen Zimmer leise und ruhig, während sie zusammen lesen.

20. At the end, Anna hugs him, and bedtime feels safe and sweet.

    Am Ende umarmt Anna ihn, und die Schlafenszeit fühlt sich sicher und schön an.