good
good
- Idioma
- inglés
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- Describing People, Feelings & Qualities
- Curso vinculado
- inglés A2
Palabras clave
love
love
kind
kind
small
small
interested
interested
quiet
quiet
rich
rich
pretty
pretty
happy
happy
able
able
Relato
The Quiet Paper Bird
-
In Grandma Mary's living room at night, the lamp is soft and the room is quiet.
En la sala de la abuela Mary, por la noche la lámpara es tenue y la habitación está en silencio.
-
Jack sits with his little sister, Anna, and he wants to be a good brother.
Jack se sienta con su hermanita, Anna, y quiere ser un buen hermano.
-
Anna's toy bird is broken, and she looks sad, so he says he can help.
El pájaro de juguete de Anna está roto y ella parece triste, así que él dice que puede ayudar.
-
He thinks of a plan that shows his love for her.
Él piensa en un plan que muestra su amor por ella.
-
There are two warm blankets, and they make a small tent on the sofa.
Hay dos mantas calentitas y forman una pequeña tienda en el sofá.
-
The cocoa in Grandma's cup smells rich, and the room feels safe.
El chocolate en la taza de la abuela huele rico, y la habitación se siente segura.
-
Jack is interested in stories about birds, so he opens a book.
A Jack le interesan las historias sobre pájaros, así que abre un libro.
-
He speaks in a kind voice, slow and calm.
Él habla con voz amable, lenta y tranquila.
-
They speak softly because the baby is asleep in the next room.
Hablan en voz baja porque el bebé duerme en la habitación de al lado.
-
Jack smiles and says, This idea will make you smile too, and Anna nods.
Jack sonríe y dice que esta idea también te hará sonreír, y Anna asiente.
-
He is going to make a paper bird for her hands to hold.
Va a hacer un pájaro de papel para que ella lo sostenga.
-
He can't fix the old toy today, but he can make this new bird from the page.
No puede arreglar el juguete viejo hoy, pero puede hacer este pájaro nuevo de papel.
-
He folds the paper well, and the bird looks pretty.
Dobla bien el papel y el pájaro queda bonito.
-
He tells a little tale while he works, and he whispers about brave birds in the sky.
Él cuenta un pequeño cuento mientras trabaja y susurra sobre pájaros valientes en el cielo.
-
Grandma smiled and brought the book closer.
La abuela sonrió y acercó el libro.
-
Jack is able to flap the paper bird, and Anna watches.
Jack puede batir las alas del pájaro de papel y Anna observa.
-
Her face turns bright, and she feels happy again.
Su rostro se ilumina y se siente feliz otra vez.
-
The tent is cozy, and shadows of the paper bird dance on the wall.
La tienda es acogedora, y las sombras del pájaro de papel bailan en la pared.
-
Jack keeps his voice low and calm in the quiet room as they read together.
Jack mantiene la voz baja y tranquila en la habitación silenciosa mientras leen juntos.
-
At the end, Anna hugs him, and bedtime feels safe and sweet.
Al final, Anna lo abraza y la hora de dormir se siente segura y dulce.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →