Größe/Geschwindigkeit/Stärke auf Englisch

Grundwörter

big

big

adjective

Übersetzungsseite ansehen

delayed

delayed

adjective

Übersetzungsseite ansehen

ready

ready

adjective

Übersetzungsseite ansehen

hard

hard

adjective

Übersetzungsseite ansehen

advanced

advanced

adjective

Übersetzungsseite ansehen

hot

hot

adjective

Übersetzungsseite ansehen

high

high

adjective

Übersetzungsseite ansehen

heavy

heavy

adjective

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Ivy’s Pool Day

1. There is a big blue pool at Sunnyvale Community Pool, and Ivy smiles at the water.

   Im Sunnyvale Community Pool gibt es ein großes blaues Becken, und Ivy lächelt das Wasser an.

2. The sun feels hot over the high diving board, and the tiles shine.

   Die Sonne ist heiß über dem hohen Sprungbrett, und die Fliesen glänzen.

3. People are swimming in the lanes, and Ivy wants to try the fun swim game today.

   Menschen schwimmen in den Bahnen, und Ivy möchte heute das lustige Schwimmspiel ausprobieren.

4. Mia and Leo wait with her, and Coach Daniel waves from his chair.

   Mia und Leo warten mit ihr, und Trainer Daniel winkt von seinem Stuhl.

5. Coach Daniel says the game is delayed because a lane rope is in a knot.

   Trainer Daniel sagt, das Spiel verzögert sich, weil eine Bahnleine verknotet ist.

6. We will fix it soon, he says, and it will start soon.

   Wir werden es bald reparieren, sagt er, und es wird bald beginnen.

7. While they wait, Ivy holds a heavy swim bag for Mia.

   Während sie warten, hält Ivy eine schwere Schwimmtasche für Mia.

8. The strap pulls her shoulder, but she stands tall and breathes slowly.

   Der Riemen zieht an ihrer Schulter, aber sie steht aufrecht und atmet langsam.

9. Near the shallow end, an advanced class moves like little dolphins.

   Beim flachen Ende bewegt sich eine fortgeschrittene Gruppe wie kleine Delfine.

10. Their drills look hard, and Ivy bites her lip.

    Ihre Übungen sehen schwer aus, und Ivy beißt sich auf die Lippe.

11. Mia is fast in the water, and Leo jokes that he will be a motorboat.

    Mia ist schnell im Wasser, und Leo scherzt, dass er ein Motorboot sein wird.

12. I am not as quick as you, Ivy whispers, but I want to try.

    „Ich bin nicht so schnell wie du“, flüstert Ivy, „aber ich möchte es versuchen.“

13. Coach Daniel comes over and says, You can do this, Ivy.

    Trainer Daniel kommt rüber und sagt: „Du schaffst das, Ivy.“

14. Use strong kicks and long arms, and look at the black line on the floor.

    Benutze starke Tritte und lange Arme, und schau auf die schwarze Linie auf dem Boden.

15. He shows the start, and Ivy takes a deep breath because she wants to feel brave.

    Er zeigt den Anfang, und Ivy atmet tief ein, weil sie sich mutig fühlen will.

16. I am ready, she says, and she steps to the edge.

    „Ich bin bereit“, sagt sie, und sie tritt an den Rand.

17. The rope is clear now, and the game will start soon after one whistle.

    Das Seil ist jetzt frei, und das Spiel beginnt bald nach einem Pfiff.

18. Ivy pushes off, and the cool water holds her like a friend.

    Ivy stößt sich ab, und das kühle Wasser trägt sie wie ein Freund.

19. She is moving and breathing in a calm rhythm, and Mia cheers from the side.

    Sie bewegt sich und atmet in ruhigem Rhythmus, und Mia jubelt von der Seite.

20. Ivy is slow at first, then she feels her body glide, and she touches the wall with a smile.

    Ivy ist zuerst langsam, dann fühlt sie, wie ihr Körper gleitet, und sie berührt die Wand mit einem Lächeln.

21. The pool looks big and kind now, and Ivy laughs with Mia and Leo, proud and sleepy.

    Der Pool sieht jetzt groß und freundlich aus, und Ivy lacht mit Mia und Leo, stolz und müde.