year
year
- Sprache
- Englisch
- GER-Niveau
- A1
- Thema
- Daily Life and Learning
- Verknüpfter Kurs
- Englisch A1
Grundwörter
line
line
class
class
English
English
night
night
write
write
picture
picture
head
head
tell
tell
word
word
letter
letter
eye
eye
colour
colour
lesson
lesson
translate
translate
spell
spell
alphabet
alphabet
Geschichte
Finn’s Quiet Letters
-
It is a quiet night, and Finn sits in his small bedroom.
Es ist eine ruhige Nacht, und Finn sitzt in seinem kleinen Schlafzimmer.
-
It is his first year at school, and he has class in the morning.
Es ist sein erstes Schuljahr, und er hat morgens Unterricht.
-
He wants to learn english for the new lesson.
Er will Englisch für die neue Lektion lernen.
-
There is a small desk by the window, and his lamp is on.
Am Fenster steht ein kleiner Schreibtisch, und seine Lampe ist an.
-
Finn likes to learn before sleep, so he opens a notebook.
Finn lernt gern vor dem Schlafen, also öffnet er ein Heft.
-
He will write his name and one letter at a time.
Er schreibt seinen Namen und einen Buchstaben nach dem anderen.
-
He draws a straight line to guide his hand.
Er zeichnet eine gerade Linie, um seine Hand zu führen.
-
He sings the alphabet in a soft voice.
Er singt das Alphabet mit leiser Stimme.
-
He tries one short word under the line.
Er versucht ein kurzes Wort unter der Linie.
-
He makes a tiny picture of the word, and he picks a blue colour.
Er macht ein kleines Bild zum Wort und wählt eine blaue Farbe.
-
His eyes feel slow, and he rests his head on the pillow.
Seine Augen fühlen sich schwer an, und er legt seinen Kopf aufs Kissen.
-
The letters wobble, and he is not sure how to spell 'cat'.
Die Buchstaben wackeln, und er ist sich nicht sicher, wie man 'cat' buchstabiert.
-
Mum Emma comes and smiles, and she can help.
Mama Emma kommt und lächelt, und sie kann helfen.
-
She will tell Finn a small trick with sounds.
Sie wird Finn einen kleinen Trick mit Lauten zeigen.
-
She points and says, 'This is c, this is a, and this is t.'
Sie zeigt und sagt: „Das ist c, das ist a und das ist t.“
-
She can translate the new word to a tiny story about a cat that taps.
Sie kann das neue Wort in eine kleine Geschichte über eine Katze übersetzen, die klopft.
-
Finn sits up and writes the word again, and now it is clear.
Finn setzt sich auf und schreibt das Wort noch einmal, und jetzt ist es klar.
-
He closes the book for class tomorrow and sleeps with a calm smile.
Er schließt das Buch für den morgigen Unterricht und schläft mit einem ruhigen Lächeln.
Themenbeispiele
I open the eye.
Deutsch: Ich öffne das Auge.
Your head looks good.
Deutsch: Dein Kopf sieht gut aus.
I learn the alphabet letters.
Deutsch: Ich lerne die Buchstaben des Alphabets.
He finds a lesson book.
Deutsch: Er findet ein Lehrbuch.
Weiter entdecken
SmartWords-Spiele spielen
Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.
Spielportal öffnen →-
Word Sling
Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.
Jetzt spielen → -
Word Gate
Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.
Jetzt spielen → -
Word Ninja
Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.
Jetzt spielen → -
Word Zip
Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.
Jetzt spielen → -
Word Oddity
Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.
Jetzt spielen → -
Word Memory
Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.
Jetzt spielen →