Kommunikation & Sprache auf Englisch

Grundwörter

conversation

conversation

noun

Übersetzungsseite ansehen

online text

online text

noun

Übersetzungsseite ansehen

telephone

telephone

noun

Übersetzungsseite ansehen

dictionary

dictionary

noun

Übersetzungsseite ansehen

text

text

noun

Übersetzungsseite ansehen

competition

competition

noun

Übersetzungsseite ansehen

language

language

noun

Übersetzungsseite ansehen

meeting

meeting

noun

Übersetzungsseite ansehen

message

message

noun

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

One Clear Message at the Library

1. Sam sits in the Maple Street Library reading room and smiles.

   Sam sitzt im Lesesaal der Maple Street Bibliothek und lächelt.

2. He is going to invite his friends to a small language club at the library.

   Er wird seine Freunde zu einem kleinen Sprachclub in der Bibliothek einladen.

3. The librarian, Anna, says there is a short meeting at five today.

   Die Bibliothekarin Anna sagt, dass es heute um fünf eine kurze Besprechung gibt.

4. She also says there will be a friendly word competition for kids.

   Sie sagt auch, dass es einen freundlichen Wortwettbewerb für Kinder geben wird.

5. Mia and Ben sit with Sam and have a quiet conversation near the big window.

   Mia und Ben sitzen bei Sam und führen ein leises Gespräch am großen Fenster.

6. They are planning the best way to tell everyone.

   Sie planen den besten Weg, es allen zu sagen.

7. "Telephone versus text," Sam whispers, and they all nod.

   „Telefon oder Textnachricht“, flüstert Sam, und alle nicken.

8. They cannot talk loudly in the library, so calls are hard.

   Sie können in der Bibliothek nicht laut sprechen, deshalb sind Anrufe schwierig.

9. Sam types a short note and sends one clear message to their group.

   Sam tippt eine kurze Notiz und sendet eine klare Nachricht an seine Gruppe.

10. But Ben remembers that last week he wrote the wrong time and two friends came late.

    Aber Ben erinnert sich, dass er letzte Woche die falsche Zeit geschrieben hat und zwei Freunde zu spät kamen.

11. "Let us make the time and place very clear," Anna says, because new friends may come too.

    „Lasst uns Zeit und Ort ganz klar machen“, sagt Anna, denn vielleicht kommen auch neue Freunde.

12. Sam opens a small dictionary to check the spelling of "language" and "library."

    Sam öffnet ein kleines Wörterbuch, um die Rechtschreibung von „language“ und „library“ zu prüfen.

13. Then he posts an online-text on the library website with the details.

    Dann stellt er einen Online-Text mit den Details auf die Website der Bibliothek.

14. He also writes the same words on a paper note by the desk.

    Er schreibt auch die gleichen Worte auf einen Zettel neben dem Schreibtisch.

15. At five, there are three friends in the reading room, then five, then many more.

    Um fünf sind drei Freunde im Leseraum, dann fünf, dann viele mehr.

16. Everyone arrives on time, and the competition begins quietly in a circle on the rug.

    Alle kommen pünktlich an, und der Wettbewerb beginnt leise im Kreis auf dem Teppich.

17. Anna reads easy questions, and the children answer with calm voices.

    Anna liest einfache Fragen, und die Kinder antworten mit ruhigen Stimmen.

18. Sam feels proud and relaxed, because the plan worked and his friends are happy.

    Sam ist stolz und entspannt, weil der Plan funktioniert hat und seine Freunde glücklich sind.