B1 Spanisch Lektion — Infrastructure and Facilities

Lesedialog

Carlos
¿Has visitado alguna vez el aeropuerto de nuestra ciudad? La nueva terminal abrió el año pasado y es absolutamente hermosa.

Hast du schon einmal den Flughafen unserer Stadt besucht? Das neue Terminal hat letztes Jahr eröffnet und ist wirklich schön.
Sofía
Han alquilado una cabaña cerca del mar para el verano. La ubicación es perfecta para unas vacaciones tranquilas.

Sie haben für den Sommer eine Hütte am Meer gemietet. Die Lage ist perfekt für einen ruhigen Urlaub.
Carlos
El nuevo centro comercial es notablemente grande. Pasé cuatro horas allí el fin de semana pasado y todavía no vi todo.

Das neue Einkaufszentrum ist bemerkenswert groß. Ich war letztes Wochenende vier Stunden dort und habe immer noch nicht alles gesehen.
Sofía
He estado una vez. El centro comercial tiene tantos cafés y restaurantes también. Se siente como una pequeña ciudad.

Ich war einmal dort. Das Einkaufszentrum hat auch so viele Cafés und Restaurants. Es fühlt sich an wie eine kleine Stadt.
Carlos
Cierto. El arquitecto que lo diseñó ganó varios premios. La entrada sola es una obra de arte.

Stimmt. Der Architekt, der es entwarf, hat mehrere Preise gewonnen. Allein der Eingang ist ein Kunstwerk.
Sofía
El nuevo hospital cerca del puente también es impresionante. Las instalaciones modernas hacen la atención médica mucho mejor.

Das neue Krankenhaus in der Nähe der Brücke ist ebenfalls beeindruckend. Die modernen Einrichtungen machen die medizinische Versorgung viel besser.
Carlos
Tuve que visitarlo el mes pasado para una revisión. Todo fue eficiente y amable.

Ich musste ihn letzten Monat zur Kontrolle besuchen. Alles war effizient und freundlich.
Sofía
Brillante. La biblioteca del centro también fue renovada. Las salas de lectura están mucho más silenciosas ahora.

Toll. Die Stadtbibliothek wurde auch renoviert. Die Lesesäle sind jetzt viel ruhiger.
Carlos
Me encanta el nuevo diseño. Hasta el pequeño café dentro sirve un excelente café.

Ich liebe das neue Design. Sogar das kleine Café drinnen serviert ausgezeichneten Kaffee.
Sofía
La infraestructura pública ha mejorado dramáticamente en esta región. El alcalde merece verdadero crédito.

Die öffentliche Infrastruktur hat sich in dieser Region dramatisch verbessert. Der Bürgermeister verdient dafür Anerkennung.
Carlos
Cierto. Si más ciudades invirtieran así, la vida sería mejor en todas partes.

Stimmt. Wenn mehr Städte so investieren würden, wäre das Leben überall besser.
Sofía
De acuerdo. Las buenas instalaciones son la base de una comunidad saludable.

Einverstanden. Gute Einrichtungen sind die Grundlage einer gesunden Gemeinschaft.