B1 Niederländisch Lektion — Global Awareness

Lesedialog

Lars
Zal klimaatverandering een grote impact hebben op onze generatie? Wetenschappers waarschuwen er al decennia voor.

Wird der Klimawandel große Auswirkungen auf unsere Generation haben? Wissenschaftler warnen schon seit Jahrzehnten davor.
Anna
Veel mensen maken zich grote zorgen over natuurbehoud. Het aantal soorten dat elk jaar verdwijnt is alarmerend.

Viele Menschen machen sich große Sorgen um den Naturschutz. Die Zahl der Arten, die jedes Jahr verschwindet, ist alarmierend.
Lars
Als er een ongeluk door vervuiling gebeurt, zullen mensen er heel serieus over praten.

Wenn durch Verschmutzung ein Unfall passiert, werden die Menschen sehr ernsthaft darüber reden.
Anna
Klopt. De media richten zich pas na grote rampen op milieukwesties. We hebben constante aandacht nodig, geen incidentele krantenkoppen.

Stimmt. Die Medien beschäftigen sich erst nach großen Katastrophen mit Umweltfragen. Wir brauchen dauerhafte Aufmerksamkeit, keine gelegentlichen Schlagzeilen.
Lars
Eens. Ik lees elke week meer over klimaatverandering. De situatie is dringender dan de meesten beseffen.

Stimmt. Ich lese jede Woche mehr über den Klimawandel. Die Lage ist dringender, als die meisten denken.
Anna
Ik recycle ook zorgvuldiger. Zelfs kleine acties helpen wanneer miljoenen mensen meedoen.

Ich recycle jetzt auch sorgfältiger. Selbst kleine Aktionen helfen, wenn Millionen Menschen mitmachen.
Lars
Klopt. Mijn collega is bij een vrijwilligersgroep gegaan die bomen plant in het regenwoud. Ze hebben er al duizenden geplant.

Stimmt. Mein Kollege ist einer Freiwilligengruppe beigetreten, die Bäume im Regenwald pflanzt. Sie haben dort schon Tausende gepflanzt.
Anna
Briljant. Ik doneer misschien aan een vergelijkbare organisatie. Het milieu heeft elke beetje steun nodig die we kunnen geven.

Genial. Ich spende vielleicht an eine ähnliche Organisation. Die Umwelt braucht jede kleine Unterstützung, die wir geben können.
Lars
Slimme keuze. Zelfs vaker openbaar vervoer gebruiken maakt echt verschil.

Gute Wahl. Schon öfter öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen macht wirklich einen Unterschied.
Anna
Ik ben overgestapt op fietsen voor korte ritjes. Het bespaart geld en vermindert mijn impact op de planeet.

Ich bin für kurze Strecken aufs Fahrrad umgestiegen. Das spart Geld und reduziert meinen Einfluss auf die Umwelt.
Lars
Geweldig. Als iedereen deze kleine veranderingen zou maken, zou de wereld transformeren.

Großartig. Wenn jeder diese kleinen Veränderungen machen würde, würde sich die Welt verändern.
Anna
Klopt. Echte verandering begint met individuele keuzes die dagelijks worden herhaald.

Stimmt. Echte Veränderung beginnt mit individuellen Entscheidungen, die täglich wiederholt werden.