Common objects باللغة التركية

الكلمات الأساسية

قصة

Zeynep'in Kitabı

1. Zeynep yatağında oturur.

   زينب تجلس على سريرها.

2. O mutludur.

   هو سعيد.

3. Odanın köşesinde bir lamba var.

   في زاوية الغرفة مصباح.

4. Zeynep'in bir oyuncak ayısı ve küçük bir kitabı var.

   لدى زينب دب لعبة وكتاب صغير.

5. Uyumadan önce kitabını ister, ama onu göremez.

   يريد كتابه قبل النوم لكنه لا يجده.

6. "Bu raf mı, yoksa şu masa mı?" diye düşünür.

   يفكر: «هل هذا رف أم تلك الطاولة؟»

7. Lamba masanın üstünde parlıyor.

   المصباح يضيء على الطاولة.

8. Zeynep yatağın altına bakar ve bir top bulur.

   زينب تنظر تحت السرير وتجد كرة.

9. "Kitap nerede?" diye fısıldar.

   يهمس: "أين الكتاب؟"

10. Anne Ayşe odaya gelir ve gülümser.

    تدخل الأم آيشه الغرفة وتبتسم.

11. "Kitap yastığın arkasında," der Ayşe.

    تقول Ayşe: "الكتاب خلف الوسادة".

12. Zeynep yastığı yavaşça çeker ve kitabını bulur.

    زينب تسحب الوسادة ببطء وتجد كتابها.

13. "İşte, bu kitap," der ve oyuncak ayısını kucağına alır.

    يقول: «ها هو الكتاب»، ثم يحمل دُبَّه اللعبة في حضنه.

14. Ayşe bir sayfa okur, sonra Zeynep gözlerini kapatır ve huzurla uyur.

    آيشه تقرأ صفحة، ثم تغلق زينب عينيها وتنام بسلام.