স্প্যানিশ ভাষায় Storage Solutions in School

মূল শব্দ

bookcase

estantería

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

cupboard

armario

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

El aula ordenada de Valentina

1. Es lunes en la escuela, y Valentina quiere ordenar el aula para que todo sea fácil de encontrar.

   স্কুলে সোমবার, এবং ভ্যালেন্টিনা ক্লাসরুমটা সাজাতে চায় যাতে সবকিছু সহজে খুঁজে পাওয়া যায়।

2. La maestra Marta sonríe y dice que hoy es el día perfecto.

   শিক্ষিকা মার্তা হাসেন এবং বলেন যে আজটি নিখুঁত দিন।

3. Diego y Sofía también ayudan, porque quieren un lugar tranquilo.

   ডিয়েগো এবং সোফিয়া সাহায্য করে, কারণ তারা একটি শান্ত জায়গা চায়।

4. Hay una estantería llamada bookcase y un armario cupboard contra la pared azul.

   একটা তাক আছে, নাম 'bookcase', আর একটা আলমারি 'cupboard' নীল দেয়ালের পাশে।

5. Cerca de la puerta están la cocina kitchen y el comedor dining-room, pero seguimos en la misma aula.

   দরজার কাছে রান্নাঘর ও ভোজনঘর আছে, কিন্তু আমরা একই শ্রেণिकক্ষে আছি।

6. Valentina mira todo y suspira con una sonrisa pequeña.

   Valentina সব দেখে এবং ছোট একটা হাসি দিয়ে নিশ্বাস ফেলে।

7. Los libros de cuentos no están en la estantería, y las tazas del comedor están mezcladas con pinturas.

   গল্পের বইগুলো তাকায় নেই, আর ডাইনিং-এর কাপগুলো রঙের সঙ্গে মিশে আছে।

8. Ella pregunta: ¿Dónde pongo esto, maestra?

   সে জিজ্ঞাসা করে: এটা আমি কোথায় রাখব, শিক্ষিকা?

9. Marta responde: Primero respira, luego miramos juntos.

   মার্তা উত্তর দেয়: আগে শ্বাস নাও, তারপর আমরা একসাথে দেখব।

10. Quieren que cada cosa tenga su casa, para no perder nada.

    তারা চায় প্রতিটি জিনিসের একটি ঠিক জায়গা থাকুক, যাতে কিছুই হারিয়ে না যায়।

11. Escriben etiquetas simples: Cuentos, Pinturas, Vasos, y Recreo.

    তারা সহজ ট্যাগগুলো লেখে: গল্প, চিত্র, গ্লাস ও বিরতি।

12. Después, ordenamos todo con calma, de izquierda a derecha.

    তারপর আমরা সবকিছু ধীরভাবে বাম থেকে ডানে সাজাই।

13. Valentina pone los cuentos en la estantería, y Diego guarda los vasos del comedor en el armario.

    Valentina গল্পের বইগুলো তাকায় রাখে, আর Diego ডাইনিংয়ের গ্লাসগুলো আলমারিতে ঢুকায়।

14. Sofía limpia dos cajas grandes y las lleva a la mesa.

    সফিয়া দুইটি বড় বক্স পরিষ্কার করে এবং সেগুলো টেবিলের ওপর নিয়ে যায়।

15. Valentina pega una etiqueta azul en cada caja, con un dibujo sencillo.

    Valentina প্রতিটি বাক্সে একটি নীল স্টিকার লাগায়, সাদামাটা একটা ছবি দিয়ে।

16. Ahora todo está claro: los cuentos van aquí, las pinturas allá, y los vasos junto a la puerta del comedor.

    এখন সব স্পষ্ট: গল্পের বইগুলো এখানে, চিত্রগুলো সেখানে, আর গ্লাসগুলো ডাইনিং রুমের দরজার কাছে।

17. Marta dice que el sistema es bueno porque todos lo entienden.

    মার্তা বলে সিস্টেমটা ভালো কারণ সবাই সেটা বোঝে।

18. Valentina prueba: cierra los ojos, camina despacio, y encuentra un cuento sin mirar.

    Valentina চেষ্টা করে: চোখ বন্ধ করে ধীরে হাঁটে, এবং না দেখে একটা গল্প খুঁজে পায়।

19. Sonríen en silencio, porque el aula queda ordenada y tranquila al final del día.

    তারা নীরবে হাসে, কারণ দিনের শেষে শ্রেণিকক্ষটি পরিষ্কার ও শান্ত থাকে।

বিষয়ের উদাহরণ