জার্মান ভাষায় Colors

মূল শব্দ

black

Schwarz

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

red

Rot

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

blue

Blau

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

green

Grün

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

yellow

Gelb

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

brown

braun

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

pink

Rosa

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

orange

orange

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

gray

grau

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

grey

grau

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

purple

lila

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Ben und die zwei grauen Wörter

1. Im warmen Kinderzimmer sitzt Ben auf dem Teppich und lächelt.

   উষ্ণ শিশু কক্ষে বেন কার্পেটে বসে হাসছে।

2. Er will heute ein buntes Bild für seine Schwester Mia malen.

   সে আজ তার বোন Mia-র জন্য একটা রঙিন ছবি আঁকতে চায়.

3. Mama stellt die Lampe nah, und Ben öffnet eine Schachtel mit Stiften.

   মা ল্যাম্পটা কাছে রেখে দেয়, আর বেন একটি লেখার/রঙের ডিব্বি খোলে।

4. Die Stifte haben kleine englische Wörter, und Ben liest leise.

   কলমগুলোতে ছোট ছোট ইংরেজি শব্দ আছে, এবং বেন চুপচাপে পড়ছে।

5. Er sagt: black, red und blue.

   সে বলে: "কালো, লাল এবং নীল।"

6. Dann liest er: green, yellow und brown.

   তারপর সে পড়ে: 'green, yellow und brown'।

7. Er findet auch pink, orange und purple.

   সে আরও গোলাপি, কমলা এবং বেগুনি খুঁজে পায়।

8. Zum Schluss liegen zwei fast gleiche Wörter da: gray und grey.

   শেষে সেখানে দুইটি প্রায় একই রকম শব্দ আছে: gray এবং grey।

9. Er kratzt sich am Kopf und flüstert: Sind die beide grau, oder ist eins falsch?

   সে মাথায় খুঁটে এবং ফিসফিস করে: এগুলো দুটোই ধূসর নাকি একটা ভুল?

10. Das Licht ist weich, und die Farben sehen ähnlich aus, also zögert er und legt die Stifte kurz hin.

    আলোটা নরম, আর রংগুলো একরকম দেখায়, তাই সে একটু হিচকিচায় এবং পেন্সিলগুলো সাময়িকভাবে রেখে দেয়।

11. Mama lächelt und sagt: Beide sind grau, nur anders geschrieben, wir können weitermalen.

    মা হাসে এবং বলে: "দুটিই ধূসর, শুধু লেখা আলাদা, আমরা আঁকা চালিয়ে যেতে পারি।"

12. Sie schiebt die Lampe noch näher, und alles wird klar und ruhig.

    সে ল্যাম্পটা আরও কাছে করে দেয়, সব কিছু পরিষ্কার ও শান্ত হয়ে ওঠে।

13. Ben nimmt den Pinsel und malt einen Regenbogen mit Rot, Blau, Grün und Gelb, und am Rand einen kleinen grauen Stein.

    বেন ব্রাশ তুলে লাল, নীল, সবুজ ও হলুদ দিয়ে একটি রামধনু আঁকে, এবং ধারে একটি ছোট ধূসর পাথর রাখে।

14. Mia klatscht leise, und Ben malt ein warmes Haus mit Braun und Orange daneben.

    মিয়া চুপচাপ তালি বাজায়, আর বেন পাশে বাদামী ও কমলা রঙে একটি উষ্ণ বাড়ি আঁকছে।

15. Er atmet tief, schaut auf das Bild, und lächelt, weil sein Wunsch erfüllt ist.

    সে গভীরভাবে শ্বাস নেয়, ছবিটা দেখে এবং হাসে, কারণ তার ইচ্ছা পূরণ হয়েছে।

16. Mama deckt ihn zu, die Lampe summt leise, und das bunte Bild wartet auf morgen.

    মা ওকে ঢেকে দেন, ল্যাম্পটা হালকা গুঞ্জন করে, এবং রঙিন ছবি আগামীকাল অপেক্ষা করছে।

বিষয়ের উদাহরণ