জার্মান ভাষায় Age and Aging

মূল শব্দ

old

alt

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Bilder der Jahre

1. Ich bin Hanna.

   আমি হানা।

2. Ich besuche meine Oma Anna im Wohnzimmer.

   আমি বসার ঘরে আমার দাদি আন্নাকে দেখতে যাই।

3. Der Tisch ist flach, und das Fotoalbum ist rot.

   টেবিলটা সমতল, আর ফটোআলবামটা লাল।

4. Wir sitzen auf dem Sofa und sehen das Album an.

   আমরা সোফায় বসে আলবামটা দেখছি।

5. Heute will ich lernen, wie Menschen älter werden.

   আজ আমি শিখতে চাই মানুষ কিভাবে বয়স বাড়ায়।

6. Ich frage: "Warst du jung wie ich?"

   আমি জিজ্ঞেস করি: "তুমি কি আমার মতো তরুণ ছিলে?"

7. Wir legen viele Fotos auf den Tisch.

   আমরা টেবিলের ওপর অনেক ছবি রাখি।

8. Ich sage: "Ich kann die Bilder ordnen."

   আমি বলি: "আমি ছবিগুলো সাজাতে পারি।"

9. Ich lege zuerst eine Oma mit weißen Haaren und danach ein Baby.

   আমি প্রথমে সাদা চুলবিশিষ্ট এক দাদী রাখি, এরপর একটি বাচ্চা।

10. Oma nickt, aber sie wartet still.

    দাদি মাথা নাড়েন, কিন্তু তিনি চুপচাপ অপেক্ষা করেন।

11. Ich schaue stolz und klatsche leise.

    আমি গর্বিতভাবে দেখি এবং নীরবে তালি দিই।

12. Doch das Baby liegt noch am Ende.

    কিন্তু শিশুটি এখনও শেষে আছে।

13. Oma flüstert: "Noch nicht richtig."

    দাদি ফিসফিস করে: 'এখনও ঠিক নয়।'

14. Sie dreht die Fotos um, und wir lesen die Zahlen auf der Rückseite.

    সে ছবি উল্টে দেয়, আর আমরা পেছনের দিকে থাকা সংখ্যা পড়ি।

15. Jetzt verstehe ich die Reihenfolge.

    এখন আমি ক্রম বুঝেছি।

16. Ich lege das Baby zuerst, dann das Kind, dann die junge Frau, und zuletzt die Oma, die alt ist.

    আমি প্রথমে বেবিটিকে রাখি, তারপর শিশুকে, তারপর তরুণীকে, আর সবশেষে দাদীকে, যিনি বৃদ্ধ।

17. Oma lächelt und sagt: "Ja, jetzt stimmt es."

    দাদি হাসে এবং বলে: 'হ্যাঁ, এখন ঠিক আছে।'

18. Ich lache und sage: "Das ist toll!"

    আমি হেসে বলি: "এটা দারুণ!"

বিষয়ের উদাহরণ